Hieronder staat de songtekst van het nummer Question , artiest - Alex Aiono met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex Aiono
I used to hit you after midnight
You were over on the Westside, Westside
I was always on your bed side
Giving you the best times, best times
Never thought we’d hit a red light
Then you had to go and switch sides, switch sides
Wait a minute, girl, I think you’re forgetting
Way more than material
You had all my affection, my attention, love
Now you out here on the streets asking for blessings
Out here beggin', love
And I tell you all the time
But you don’t get it, you don’t get it, no
So try to hit my guilty conscious with a text
Like, who you’re texting, oh?
Question
I thought I told you
I don’t mess with you no more these days, ooh
I thought I told you
I’ve been loving someone else these days
So you can’t come back to me, oh
Once you leave, girl, then you leave, oh
But now you can’t come back to me
I thought I told you
I’ve been loving someone else these days
I ain’t playing if you say so
I was never unfaithful, faithful
Don’t act up around your lame folk
Then try to call me on your way home, way home
You took your heart off the table, table
So who the one to blame for, blame for?
Wait a minute girl, I think you’re forgetting
Way more than material
You had all my affection, my attention, love
Now you out here on the streets asking for blessings
Out here beggin', love
And I tell you all the time
But you don’t get it, you don’t get it, no
So try to hit my guilty conscious with a text
Like, who you’re texting, oh?
Question
I thought I told you
I don’t mess with you no more these days, ooh
I thought I told you
I’ve been loving someone else these days
So you can’t come back to me, oh
Once you leave, girl, then you leave, oh
But now you can’t come back to me
I thought I told you
I’ve been loving someone else these days
No, baby, I ain’t coming back
Don’t you think I’m ever coming back
I’ve been good on my own, now
I found somebody I can trust now
So, baby, I ain’t coming back
I made a change, and I stuck to that
Feeling better on my own now
I’m doing better on my own
My own, my own, my own, yeah
I thought I told you
I don’t mess with you no more these days, ooh
(Thought I told you I don’t mess with you no more)
I thought I told you
(Thought I told you, uh)
I’ve been loving someone else these days
So you can’t come back to me, oh
Once you leave, girl, then you leave, oh
(Woah, oh-oh-oh)
But now you can’t come back to me
I thought I told you
I’ve been loving someone else these days
Ik sloeg je altijd na middernacht
Je was aan de Westside, Westside
Ik lag altijd aan je bedzijde
Je de beste tijden, de beste tijden geven
Nooit gedacht dat we een rood licht zouden raken
Daarna moest je van kant wisselen, van kant wisselen
Wacht even, meid, ik denk dat je het vergeet
Veel meer dan materiaal
Je had al mijn genegenheid, mijn aandacht, liefde
Nu vraag je hier op straat om zegeningen
Hier smekend, liefje
En ik zeg het je de hele tijd
Maar je snapt het niet, je snapt het niet, nee
Dus probeer mijn schuldige bewust te raken met een sms
Zoals, wie sms je, oh?
Vraag
Ik dacht dat ik het je had verteld
Ik bemoei me tegenwoordig niet meer met je, ooh
Ik dacht dat ik het je had verteld
Ik hou tegenwoordig van iemand anders
Dus je kunt niet bij me terugkomen, oh
Als je eenmaal weggaat, meisje, dan vertrek je, oh
Maar nu kun je niet meer bij me terugkomen
Ik dacht dat ik het je had verteld
Ik hou tegenwoordig van iemand anders
Ik speel niet als jij het zegt
Ik was nooit ontrouw, trouw
Gedraag je niet rond je lamme mensen
Probeer me dan te bellen op weg naar huis, weg naar huis
Je hebt je hart van de tafel gehaald, tafel
Dus wie is de schuldige, de schuld?
Wacht even meid, ik denk dat je het vergeet
Veel meer dan materiaal
Je had al mijn genegenheid, mijn aandacht, liefde
Nu vraag je hier op straat om zegeningen
Hier smekend, liefje
En ik zeg het je de hele tijd
Maar je snapt het niet, je snapt het niet, nee
Dus probeer mijn schuldige bewust te raken met een sms
Zoals, wie sms je, oh?
Vraag
Ik dacht dat ik het je had verteld
Ik bemoei me tegenwoordig niet meer met je, ooh
Ik dacht dat ik het je had verteld
Ik hou tegenwoordig van iemand anders
Dus je kunt niet bij me terugkomen, oh
Als je eenmaal weggaat, meisje, dan vertrek je, oh
Maar nu kun je niet meer bij me terugkomen
Ik dacht dat ik het je had verteld
Ik hou tegenwoordig van iemand anders
Nee, schat, ik kom niet terug
Denk je niet dat ik ooit terugkom?
Ik ben goed in mijn eentje geweest, nu
Ik heb iemand gevonden die ik nu kan vertrouwen
Dus schat, ik kom niet terug
Ik heb een wijziging aangebracht en daar heb ik me aan gehouden
Voel me nu beter in mijn eentje
Ik doe het beter in mijn eentje
Mijn eigen, mijn eigen, mijn eigen, yeah
Ik dacht dat ik het je had verteld
Ik bemoei me tegenwoordig niet meer met je, ooh
(Ik dacht dat ik je had gezegd dat ik niet meer met je rotzooi)
Ik dacht dat ik het je had verteld
(Dacht dat ik het je had verteld, uh)
Ik hou tegenwoordig van iemand anders
Dus je kunt niet bij me terugkomen, oh
Als je eenmaal weggaat, meisje, dan vertrek je, oh
(Woah, oh-oh-oh)
Maar nu kun je niet meer bij me terugkomen
Ik dacht dat ik het je had verteld
Ik hou tegenwoordig van iemand anders
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt