Hieronder staat de songtekst van het nummer Больная любовь , artiest - Алевтина met vertaling
Originele tekst met vertaling
Алевтина
Мы — игрушки усталых богов,
Мы танцуем, словно куклы из теста.
Припев:
О-о … моя больная любовь,
О-о … моя неспетая песня!
Эти знаки твердят об одном,
Знаки в небе и тайные средства:
Припев:
О-о … моя больная любовь,
О-о … моя неспетая песня!
Хочешь выжить — ты вспомни о нём,
Хочешь выжить — ты вспомни, где сердце.
Припев:
О-о … моя больная любовь,
О-о … моя неспетая песня!
О-о … моя больная любовь,
О-о … моя неспетая песня!
Птица хочет коснуться крылом,
Птица плачет — ей в небе нет места.
Припев:
О-о … моя больная любовь,
О-о … моя неспетая песня!
О-о … моя больная любовь,
О-о … моя неспетая песня!
О-о … моя больная любовь,
О-о … моя неспетая…
Wij zijn het speelgoed van vermoeide goden
We dansen als deegpoppen.
Refrein:
Oh-oh... mijn zieke liefde
Oh... mijn onbezongen lied!
Deze tekens zeggen één ding,
Tekens in de lucht en geheime middelen:
Refrein:
Oh-oh... mijn zieke liefde
Oh... mijn onbezongen lied!
Als je wilt overleven, herinner je je hem,
Als je wilt overleven, herinner je je waar het hart is.
Refrein:
Oh-oh... mijn zieke liefde
Oh... mijn onbezongen lied!
Oh-oh... mijn zieke liefde
Oh... mijn onbezongen lied!
De vogel wil aanraken met zijn vleugel,
De vogel huilt - hij heeft geen plaats in de lucht.
Refrein:
Oh-oh... mijn zieke liefde
Oh... mijn onbezongen lied!
Oh-oh... mijn zieke liefde
Oh... mijn onbezongen lied!
Oh-oh... mijn zieke liefde
Oh... mijn onbezongen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt