Man the Pumps - Alestorm

Into the oceans of hell my friend

Into the oceans we ride

Pump with both hands 'til you’re back on dry land

We’re sailing the seas 'til we die

Well I was just a boy of twelve when I first left the land

I’d never seen a pump before nor held one in my hand

But fate had had in store for me a different destiny

When I joined the crew of the leakiest ship that ever sailed the seas

We were a crew of scurvy dogs, but sure we loved to pump

Even though the ship we sailed was just a ragged dump

Every day we pumped together, standing side by side

The water kept on creeping in, I thought that we might die

Into the oceans of hell my friend

Into the oceans we ride

Pump with both hands 'til you’re back on dry land

We’re sailing the seas 'til we die

Into the oceans of hell my friend

Into the oceans we ride

Pump with both hands 'til you’re back on dry land

We’re sailing the seas 'til we die

'Twas in the gulf of Mexico we sailed a crimson tide

And all the other pirates began to run and hide

This is a devil’s omen, we cannot pump these seas

I found myself alone on deck, so the task it fell to me

The pumpy quest ahead of me was ominous and grim

Our ship was sinking rapidly, the red tide flowing in

I battened down the hatches, prepared to do what’s right

I screamed a mighty battle cry and pumped all through the night

Into the oceans of hell my friend

Into the oceans we ride

Pump with both hands 'til you’re back on dry land

We’re sailing the seas 'til we die

Into the oceans of hell my friend

Into the oceans we ride

Pump with both hands 'til you’re back on dry land

We’re sailing the seas 'til we die

Into the oceans of hell my friend

Into the oceans we ride

Pump with both hands 'til you’re back on dry land

We’re sailing the seas 'til we die

Into the oceans of hell my friend

Into the oceans we ride

Pump with both hands 'til you’re back on dry land

We’re sailing the seas 'til we die

(We're sailing the seas 'til we die)

Then daylight came and all was calm, the ship she did not sink

And all the crew did celebrate their rescue from the brink

But when they spied where I did lay, the mood it fell bereft

For by the time the sun arose, I’d pumped myself to death

In de oceanen van de hel mijn vriend

We rijden de oceanen in

Pomp met beide handen tot je weer op het droge bent

We zeilen over de zeeën tot we sterven

Nou, ik was nog maar een jongen van twaalf toen ik voor het eerst het land verliet

Ik had nog nooit een pomp gezien en ook nog nooit in mijn hand gehouden

Maar het lot had een ander lot voor mij in petto

Toen ik me aansloot bij de bemanning van het lekste schip dat ooit de zeeën bevoer

We waren een groep scheurbuikhonden, maar we hielden er zeker van om te pompen

Ook al was het schip waarmee we zeilden slechts een gescheurde vuilnisbelt

Elke dag pompten we samen, stonden naast elkaar

Het water bleef maar naar binnen sijpelen, ik dacht dat we zouden sterven

In de oceanen van de hel mijn vriend

We rijden de oceanen in

Pomp met beide handen tot je weer op het droge bent

We zeilen over de zeeën tot we sterven

In de oceanen van de hel mijn vriend

We rijden de oceanen in

Pomp met beide handen tot je weer op het droge bent

We zeilen over de zeeën tot we sterven

'Twas in de Golf van Mexico hebben we een karmozijnrood getij gevaren'

En alle andere piraten begonnen te rennen en zich te verstoppen

Dit is een voorteken van de duivel, we kunnen deze zeeën niet pompen

Ik bevond me alleen aan dek, dus de taak die aan mij lag

De pompende zoektocht die voor me lag, was onheilspellend en grimmig

Ons schip zonk snel, het rode tij stroomde binnen

Ik heb de luiken dichtgegooid, voorbereid om te doen wat juist is

Ik schreeuwde een machtige strijdkreet en pompte de hele nacht door

In de oceanen van de hel mijn vriend

We rijden de oceanen in

Pomp met beide handen tot je weer op het droge bent

We zeilen over de zeeën tot we sterven

In de oceanen van de hel mijn vriend

We rijden de oceanen in

Pomp met beide handen tot je weer op het droge bent

We zeilen over de zeeën tot we sterven

In de oceanen van de hel mijn vriend

We rijden de oceanen in

Pomp met beide handen tot je weer op het droge bent

We zeilen over de zeeën tot we sterven

In de oceanen van de hel mijn vriend

We rijden de oceanen in

Pomp met beide handen tot je weer op het droge bent

We zeilen over de zeeën tot we sterven

(We zeilen de zeeën tot we sterven)

Toen kwam het daglicht en was alles rustig, het schip liet ze niet zinken

En alle bemanningsleden vierden hun redding vanaf de rand

Maar toen ze spioneerden waar ik lag, viel de stemming weg

Want tegen de tijd dat de zon opkwam, had ik mezelf doodgepompt