Hieronder staat de songtekst van het nummer Tortuga , artiest - Alestorm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alestorm
Yar ha ha har
You wanna know where you are, laddie?
Alright then, let me tell ya
Palm trees sway in the Caribbean breeze
The sunshine beating down
A wanted man with a price on my head
On the run from the British crown
Last week in Port Royal
I stole a ship and killed the crew
I set sail on a moonlit sky
I knew just what I had to do
It’s time to spin the wheel
We can go anywhere we feel
We’re heading west, to the land that’s the best
And I ain’t ever coming back
Tortuga
Tortuga
Tortuga
Welcome to the sea (What?)
Welcome to the sea (What?)
Yarrface here to tell you how it’s gonna be
With a yo ho, gotta be a pirate’s life for me
We gonna dig for treasure
Cannon battle
Eating lots of cattle
With a pow pow, shot from a treasure gun
And an «oh wow», Royal Navy’s got you on the run
We gonna quest forever
Sail far across the oceans blue
There’s a land that waits for you
Where the alcohol will flow forever
Ride to the land of endless rum
In the Caribbean sun
It’s the place where we must go
Tortuga
Tortuga
Tortuga
Across the sea, across the sand
I’ve set my sights on a far off land
Across the sea, across the sand
I’ve set my sights on a far off land
Across the sea, across the sand
I’ve set my sights on a far off land
Across the sea, across the sand
I’ve set my sights on
Tortuga
Tortuga
Tortuga
Far across the waves
We’ve sailed for many days
With gold the streets are paved
Where we gonna go?
T-T-T-Tortuga
Far across the waves
We’ve sailed for many days
With gold the streets are paved
If you’re gonna drink rum, well, you better drink rum with me
Yar ha ha ha har
Wil je weten waar je bent, knul?
Goed dan, laat me je dat vertellen
Palmbomen wiegen in de Caribische bries
De zon die naar beneden valt
Een gezochte man met een prijs op mijn hoofd
Op de vlucht voor de Britse kroon
Vorige week in Port Royal
Ik heb een schip gestolen en de bemanning vermoord
Ik zeil op een maanverlichte hemel
Ik wist precies wat ik moest doen
Het is tijd om aan het wiel te draaien
We kunnen overal gaan waar we ons voelen
We gaan naar het westen, naar het land dat het beste is
En ik kom nooit meer terug
Tortuga
Tortuga
Tortuga
Welkom bij de zee (wat?)
Welkom bij de zee (wat?)
Yarrface hier om je te vertellen hoe het gaat worden
Met een jojo, moet een piratenleven voor mij zijn
We gaan naar schatten graven
Kanongevecht
Veel vee eten
Met een pow pow, geschoten uit een schatkanon
En een «oh wauw», Royal Navy heeft je op de vlucht
We gaan voor altijd zoeken
Zeil ver over de oceanen blauw
Er is een land dat op je wacht
Waar de alcohol voor altijd zal vloeien
Rijd naar het land van eindeloze rum
In de Caribische zon
Het is de plek waar we naartoe moeten gaan
Tortuga
Tortuga
Tortuga
Over de zee, over het zand
Ik heb mijn zinnen gezet op een ver land
Over de zee, over het zand
Ik heb mijn zinnen gezet op een ver land
Over de zee, over het zand
Ik heb mijn zinnen gezet op een ver land
Over de zee, over het zand
Ik heb mijn zinnen gezet op
Tortuga
Tortuga
Tortuga
Ver over de golven
We hebben vele dagen gevaren
Met goud zijn de straten geplaveid
Waar gaan we heen?
T-T-T-Tortuga
Ver over de golven
We hebben vele dagen gevaren
Met goud zijn de straten geplaveid
Als je rum gaat drinken, dan kun je maar beter rum met mij drinken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt