Hieronder staat de songtekst van het nummer Di te...Di me , artiest - Alessio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alessio
Ci vorrebbero tremila mila baci
Cinquemila mila frasi qualche stella in più
Per spiegarti tutta l’emozione che mi arriva dentro se mi stringi tu
Tutto intorno come per incanto viene accarezzato da quel cielo blu
Anche l’aria ha più sapore, è la forza dell’amore
La tua pelle sotto le mia dita liscia come seta
Le carezze chiedono una luce meno esagerata
Io respiro solo te, tu che vuoi fermare un tempo qui con me
M’innamorerò di te, t’innamorerai di me
Anche l’anno che verrà sarà
Uguale a un anno fa
Non avremo mai bugie da raccontare
Non ci tradiremo mai
Dentro un letto di poesia la maglietta vola via
È dolcissimo il disordine che c'è nel buio
Stretti ancora come due bambini sotto le lenzuola
Rotoliamo trattenendo il fiato senza una parola
Passerotto tu sei mio
Dai restiamo ancora non andare via
M’innamorerò di te, t’innamorerai di me
Anche l’anno che verrà
Sarà uguale a un anno fa
Non avremmo mai bugie da raccontare
Non ci tradiremo mai
Dentro un letto di poesia la maglietta vola via
È dolcissimo il disordine che c'è nel buio
Er zouden drieduizendduizend kussen voor nodig zijn
Vijfduizendduizend zinnen nog een paar sterren
Om alle emoties uit te leggen die in me opkomen als je me vasthoudt
Overal als bij toverslag wordt gestreeld door die blauwe lucht
Zelfs de lucht heeft meer smaak, het is de kracht van liefde
Jouw huid onder mijn vingers zo glad als zijde
Liefkozingen vragen om een minder overdreven licht
Ik adem alleen jou, jij die hier een tijd met mij wilt stoppen
Ik zal verliefd op je worden, je zult verliefd op mij worden
Het komende jaar is ook
Zelfde als een jaar geleden
We zullen nooit leugens te vertellen hebben
We zullen onszelf nooit verraden
In een bed van poëzie vliegt het shirt eraf
De wanorde in het donker is erg lief
Nog steeds strak als twee kinderen onder de lakens
We rollen terwijl we onze adem inhouden zonder een woord te zeggen
Mus je bent van mij
Kom op, we blijven stil, ga niet weg
Ik zal verliefd op je worden, je zult verliefd op mij worden
Ook het komende jaar
Het zal hetzelfde zijn als een jaar geleden
We zouden nooit leugens te vertellen hebben
We zullen onszelf nooit verraden
In een bed van poëzie vliegt het shirt eraf
De wanorde in het donker is erg lief
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt