Hieronder staat de songtekst van het nummer Ancora noi , artiest - Alessio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alessio
E pensi a me quando non vorresti.
se fossi qui cosa mi faresti?!
Sai spogliarti e poi e poi a far l’amore
Non ce la fai a dimenticare
Ci sono io che ti batto in testa gridare NO non è la risposta lo sai
Che ti porto via come una tempesta è una bugia dire adesso basta…
Dire adesso B A S T A!
E nel silenzio della notte vuoi morire, ti manca l’aria non riesci
A respirare…
Poi fra le lacrime da sola fai l’amore…
Dire il mio
Nome ancora fà scoppiare il cuore e sul cuscino che hai
Sporcato di rossetto…
Ti lasci andare a quel ricordo maledetto
Delle mie labbra e dei tuoi graffi sul mio petto, quando sembrava
Il paradiso il nostro letto…
Noi potremmo ritornare ancora
Insieme noi…
Se tu fossi come voglio…
Se fossi come tu mi vuoiii!
E penso a te anche se non voglio…
Se fossi qui spegnerei l’orgoglio
Che è in me e ti stringerei forte sul mio cuore… nemmeno io so
Dimenticare…
So D I M E N T I C A R E!
E nel silenzio della notte vuoi morire, ti manca l’aria non riesci
A respirare…
Poi fra le lacrime da sola fai l’amore…
Dire il mio
Nome ancora fà scoppiare il cuore e sul cuscino che hai
Sporcato di rossetto…
Ti lasci andare a quel ricordo maledetto
Delle mie labbra e dei tuoi graffi sul mio petto, quando sembrava
Il paradiso il nostro letto…
Noi potremmo ritornare ancora
Insieme noi…
Se tu fossi come voglio…
Se fossi come tu mi vuoiii!
En je denkt aan mij als je dat niet wilt.
als je hier was, wat zou je dan met me doen?!
Je weet hoe je je moet uitkleden en dan en dan om de liefde te bedrijven
Je kunt het niet vergeten
Ik sla je op je hoofd en schreeuw NEE is niet het antwoord dat je weet
Dat ik je meeneem als een storm is een leugen om te zeggen dat het nu genoeg is...
Zeg nu B A S T A!
En in de stilte van de nacht die je wilt sterven, heb je gebrek aan lucht, dat kan niet
Ademen ...
Dan bedrijven alleen in tranen de liefde ...
zeg de mijne
Naam laat je hart nog steeds knallen en op het kussen dat je hebt
Vies met lippenstift...
Je liet jezelf naar die vervloekte herinnering gaan
Van mijn lippen en je krassen op mijn borst, toen het leek
De hemel is ons bed...
We zouden weer terug kunnen gaan?
Samen wij ...
Als jij was wat ik wil...
Als ik was wat je me wilt!
En ik denk aan je, ook al wil ik niet...
Als ik hier was, zou ik mijn trots doven
Die in mij is en ik zou je stevig op mijn hart houden ... zelfs ik weet het niet
Vergeten…
Ik weet D I M E N T I C A R E!
En in de stilte van de nacht die je wilt sterven, heb je gebrek aan lucht, dat kan niet
Ademen ...
Dan bedrijven alleen in tranen de liefde ...
zeg de mijne
Naam laat je hart nog steeds knallen en op het kussen dat je hebt
Vies met lippenstift...
Je liet jezelf naar die vervloekte herinnering gaan
Van mijn lippen en je krassen op mijn borst, toen het leek
De hemel is ons bed...
We zouden weer terug kunnen gaan?
Samen wij ...
Als jij was wat ik wil...
Als ik was wat je me wilt!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt