Hieronder staat de songtekst van het nummer Perche' ti amo , artiest - Alessio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alessio
Stare insieme a lei dopo di te mi fa impazzire, le sue mani fredde su di me
dopo il tuo sole.
Fallo assai più forte quello che, tu mi sai dare
Ho capito che dopo di te c'è solo neve
Fammi rimanere accanto a te
Stare insieme a lei dopo di te mi fa impazzire, le sue mani fredde su di me
dopo il tuo sole.
Fallo assai più forte quello che, tu mi sai dare
Ho capito che dopo di te c'è solo neve
Fammi rimanere accanto a te
Non mi svegliare tutte le sue lacrime per me non sono niente sono pronto a
dirle che per te voglio morire, che da tempo vivi dentro me come un’amore…
(Rit.)
Sarà perchè ti amo che non ho più bisogno di continuare a saper fingere
Sarà che se non chiami mi tremano le mani e pur’a nott mi fai scennr,
restare solo mi fa male
Sarà perchè ti voglio che non mi basta il tempo, luntan e te un sacc vivere
Tu mi fai morire dentro, sei la fine dell’inferno, sei l’amore più profondo,
io sto bene solo insieme a te
Pur si già stavo insieme a me, deve finire.
Non la sento come sento te non è
più amore, non vorrei tradire quello che tu mi sai dare, non è giusto farlo
pure a te, tu sei l’amore…
(Rit.)
Sarà perchè ti amo che non ho più bisogno di continuare a saper fingere
Sarà che se non chiami mi tremano le mani e pur’a nott mi fai scennr,
restare solo mi fa male
Sarà perchè ti voglio che non mi basta il tempo, luntan e te un sacc vivere
Tu mi fai morire dentro, sei la fine dell’inferno, sei l’amore più profondo,
io sto bene solo insieme a te
Ricominciare da questo amore non mi farà più stare male
Sarà perchè ti amo ca senza te nun sacc vivere
Tu mi fai morire dentro, sei la fine dell’inferno, sei l’amore più profondo,
io sto bene solo insieme a te
Bij haar zijn nadat jij me gek maakt, haar handen koud op me
na jouw zon.
Maak het veel sterker dan wat, je weet me te geven
Ik realiseerde me dat er na jou alleen maar sneeuw is
Laat me naast je blijven
Bij haar zijn nadat jij me gek maakt, haar handen koud op me
na jouw zon.
Maak het veel sterker dan wat, je weet me te geven
Ik realiseerde me dat er na jou alleen maar sneeuw is
Laat me naast je blijven
Maak me niet wakker al haar tranen voor mij zijn niets waar ik klaar voor ben
vertel haar dat ik voor je wil sterven, dat je al heel lang als een liefde in mij leeft ...
(Vertraging)
Het zal zijn omdat ik van je hou dat ik niet langer hoef te weten hoe ik moet doen alsof
Misschien als je mijn handen niet schudt en je me 's nachts scennr maakt,
alleen zijn doet me pijn
Het zal zijn omdat ik je wil dat de tijd niet genoeg is, luntan en jij een zak om te leven
Je laat me van binnen sterven, je bent het einde van de hel, je bent de diepste liefde,
Ik vind het goed alleen met jou
Hoewel ik al bij me was, moet het eindigen.
Ik voel het niet alsof ik voel dat jij dat niet bent
meer liefde, ik zou niet willen verraden wat je me kunt geven, het is niet goed om dat te doen
jij ook, jij bent liefde...
(Vertraging)
Het zal zijn omdat ik van je hou dat ik niet langer hoef te weten hoe ik moet doen alsof
Misschien als je mijn handen niet schudt en je me 's nachts scennr maakt,
alleen zijn doet me pijn
Het zal zijn omdat ik je wil dat de tijd niet genoeg is, luntan en jij een zak om te leven
Je laat me van binnen sterven, je bent het einde van de hel, je bent de diepste liefde,
Ik vind het goed alleen met jou
Opnieuw beginnen vanuit deze liefde zal me niet langer een slecht gevoel geven
Het zal zijn omdat ik van je hou zonder jou non sacc om te leven
Je laat me van binnen sterven, je bent het einde van de hel, je bent de diepste liefde,
Ik vind het goed alleen met jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt