Hieronder staat de songtekst van het nummer You Can Have It Back , artiest - Alessi Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alessi Brothers
I’m leaving in the morning
and
I’d really like to say -- hey
That I wish that you were coming
Or that I was staying
We can’t always get what we want
Ooo but, anyway, what I’d like to say
Think of years and all the tears
That brought us to today
Hey I wonder was it worth it
The pain and the sorrow
Baby our love’s going to the dogs
But anyway, what I’d like to say
Is you can have it back
(You can have I back, your love)
You can have it back
Shouldn’t be hard for you
To get over our love
You shouldn’t cry a tear
It’s no point
Baby, it’s over
It’s over
So anyway, what I’d like to say
Is you can have it back
(You can have it back, your love)
You can have it back
Leaving in the morning
I’ve got nothing else to say
(You can have it back, your love)
You can have it back
(You can have it back, your love,
you can have it back, your love)
You can have it back
I’m leaving, (giving it up, giving it up)
leaving in the morning
I’ve got nothing else to say
Giving it up, giving it up
You can have it back
Giving it up, giving it up
You can have it back
Ik vertrek morgenochtend
en
Ik zou heel graag willen zeggen -- hey
Dat ik wou dat je zou komen
Of dat ik verbleef
We kunnen niet altijd krijgen wat we willen
Ooo, maar hoe dan ook, wat ik zou willen zeggen
Denk aan jaren en alle tranen
Dat bracht ons tot vandaag
Hé, ik vraag me af of het het waard was
De pijn en het verdriet
Schatje, onze liefde gaat naar de honden
Maar goed, wat ik wil zeggen:
Kun je het terugkrijgen?
(Je mag me terug hebben, je liefste)
Je kunt het terugkrijgen
Zou niet moeilijk voor je moeten zijn
Om over onze liefde heen te komen
Je moet geen traan huilen
Het heeft geen zin
Schat, het is voorbij
Het is voorbij
Dus hoe dan ook, wat ik zou willen zeggen:
Kun je het terugkrijgen?
(Je kunt het terugkrijgen, liefje)
Je kunt het terugkrijgen
Vertrek in de ochtend
Ik heb niets anders te zeggen
(Je kunt het terugkrijgen, liefje)
Je kunt het terugkrijgen
(Je kunt het terugkrijgen, je liefste,
je kunt het terugkrijgen, liefje)
Je kunt het terugkrijgen
Ik vertrek, (geef het op, geef het op)
vertrek in de ochtend
Ik heb niets anders te zeggen
Geef het op, geef het op
Je kunt het terugkrijgen
Geef het op, geef het op
Je kunt het terugkrijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt