Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Hold Back , artiest - Alessi Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alessi Brothers
I want to tell you I really care for you
It’s kind of hard to say but
It’s been on my mind, for days, for days
I love you, you love me Together we have a real fine time
But we don’t know what it’s like
To be together
But it’s all in mind
Darling, you can’t hold back
If you really mean it Don’t hold back
Just show me the love you feel
And when it’s cold out
You curl up close to me And for the moment
You close your eyes and sigh
You touch me, I touch you
But baby, there’s so much more
Than the whole world to discover
Darling, you can’t hold back
(no, no, no)
If you really mean it Don’t hold back
Just show me the love you feel
Can’t you see, ooo, can’t you see
I dedicate my love to you
I dedicate my life just for you
I know there are some
That flaunt there love so freely
Ooo, yeah
Out of desperation or despair
Or when they care to This is not the same
This is not the same
Darling, you can’t hold back
(no, no, no)
If you really mean it Don’t hold back
Just show me the love you feel
Show me you mean it Darling, you can’t hold back
(no, no, no)
D-D-D-Darling, you can’t hold back
(no, no, no)
D-D-D-Darling, you can’t hold back
(no, no, no)
D-D-D-Darling, you can’t, no you can’t hold back
D-D-Darling, you can’t hold back
Ik wil je zeggen dat ik echt om je geef
Het is nogal moeilijk om te zeggen, maar
Ik heb het al dagen, dagen in mijn hoofd
Ik hou van jou, jij houdt van mij Samen hebben we een fijne tijd
Maar we weten niet hoe het is
Samen zijn
Maar het is allemaal in gedachten
Lieverd, je kunt je niet inhouden
Als je het echt meent Houd je niet in
Laat me gewoon de liefde zien die je voelt
En als het buiten koud is
Je kruipt dicht bij me en voor het moment
Je sluit je ogen en zucht
Jij raakt mij aan, ik raak jou aan
Maar schat, er is nog veel meer
Dan de hele wereld om te ontdekken
Lieverd, je kunt je niet inhouden
(Nee nee nee)
Als je het echt meent Houd je niet in
Laat me gewoon de liefde zien die je voelt
Kun je niet zien, ooo, kun je niet zien?
Ik draag mijn liefde op aan jou
Ik wijd mijn leven alleen voor jou
Ik weet dat er enkele zijn
Die daar zo vrij pronkt met liefde
Ooo, ja
Uit wanhoop of wanhoop
Of wanneer ze dat willen Dit is niet hetzelfde
Dit is niet hetzelfde
Lieverd, je kunt je niet inhouden
(Nee nee nee)
Als je het echt meent Houd je niet in
Laat me gewoon de liefde zien die je voelt
Laat me zien dat je het meent, schat, je kunt het niet inhouden
(Nee nee nee)
D-D-D-Darling, je kunt niet tegenhouden
(Nee nee nee)
D-D-D-Darling, je kunt niet tegenhouden
(Nee nee nee)
D-D-D-Darling, je kunt niet, nee, je kunt niet tegenhouden
D-D-Darling, je kunt je niet inhouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt