Laberinto - Aleks Syntek, Belanova

Dime quién soy, si he encontrado el amor o he sentido el dolor

Dime qué opción te parece mejor, cuál de todos soy yo

Qué triste es ver cómo pude perder claridad

Qué triste estar tan al borde de amar y de ahogar mi fe

Es que sin tu amor me voy muriendo

Yo me estoy perdiendo

En un laberinto voy cayendo

Muy difícil de descifrar

Es que sin tu amor me voy muriendo

Yo me estoy perdiendo

En un laberinto voy cayendo

Dando giros en espiral

Me voy muriendo, me estoy perdiendo…

Dime quién soy, soy un hombre normal, sólo un simple mortal

Dime qué hacer, dónde puedo esconder mis ganas de llorar

Difícil ver cómo llega el amor y se va

Difícil de ser esa historia que mira hacia atrás de ti

Es que sin tu amor me voy muriendo

Yo me estoy perdiendo

En un laberinto voy cayendo

Muy difícil de descifrar

Vertel me wie ik ben, als ik liefde heb gevonden of pijn heb gevoeld

Vertel me welke optie jou beter lijkt, welke ben ik?

Hoe triest is het om te zien hoe ik de helderheid kon verliezen

Wat verdrietig om zo op het punt te staan ​​mijn geloof lief te hebben en te verdrinken

Het is dat ik zonder jouw liefde sterf

ik verlies mezelf

In een labyrint val ik

heel moeilijk te kraken

Het is dat ik zonder jouw liefde sterf

ik verlies mezelf

In een labyrint val ik

spiraalvormige bochten maken

Ik ga dood, ik verlies...

Vertel me wie ik ben, ik ben een normale man, gewoon een gewone sterveling

Vertel me wat ik moet doen, waar kan ik mijn verlangen om te huilen verbergen

Moeilijk om te zien hoe liefde komt en gaat

Moeilijk om dat verhaal te zijn, terugkijkend op jou

Het is dat ik zonder jouw liefde sterf

ik verlies mezelf

In een labyrint val ik

heel moeilijk te kraken