Del Pecado - Alejandro Filio

Cuando pongo el oído en la almohada

Y ese duende me abraza los pies

No sé bien si enrolarme a otro sueño

O volver a mi empeño otra vez

De colgarme una nube contigo

Y arrojarme a la suerte, al vacío

Pero vaya mujer, pero vaya mujer

Unos dicen que el paso acertado

Suele darse tan sólo una vez

Me pregunto que tanto han andado

Los que siempre han hablado de pie

Hay caminos que se abren al paso

Y otros más permanecen cerrados

Pero no al que se fue, pero no al que se fue

Y el Adán que mordió la manzana

Me pregunto que tanto dudó

Si supiera lo que de esa rama por su mano empezó

Del pecado a la luz nos andamos

Y entre enanos no es bueno juzgar

Vaya pues de esta mano el pecado, si es pecado pensar

La moral y las buenas costumbres

Son virtudes del hombre cabal

Una estatua perfecta le encubre

Por si acaso olvidó su verdad

Como culpo al que peca escondido

Si no supo que estaba prohibido

A escondidas pecar, a escondidas pecar

(marp0za.!)

Als ik mijn oor tegen het kussen leg

En die kobold knuffelt mijn voeten

Ik weet niet of ik me moet inschrijven voor een andere droom

Of ga weer terug naar mijn poging

Om een ​​wolk met jou op te hangen

En mezelf in het lot werpen, in de leegte

Maar wat een vrouw, maar wat een vrouw

Sommigen zeggen dat de juiste stap

Het gebeurt meestal maar één keer

Ik vraag me af hoe ver ze zijn gegaan

Degenen die altijd hebben gesproken

Er zijn paden die openen naar de doorgang

En anderen blijven gesloten

Maar niet degene die wegging, maar niet degene die wegging

En de Adam die in de appel beet

Ik vraag me af hoeveel hij aarzelde

Als hij wist wat er met die tak van zijn hand begon?

Van zonde naar licht lopen we

En tussen dwergen is het niet goed om te oordelen

Ga dan uit deze hand de zonde, als het een zonde is om te denken

Moraal en goede gebruiken

Het zijn deugden van de volledige mens

Een perfect beeld verbergt hem

Voor het geval je je waarheid bent vergeten

Hoe geef ik de schuld aan degene die verborgen zonden heeft?

Als je niet wist dat het verboden was

heimelijk zondigen, heimelijk zondigen

(marp0za.!)