
Hieronder staat de songtekst van het nummer Caminábamos , artiest - Alejandro Filio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alejandro Filio
Caminabamos los dos bajo la noche
Para ti la luna para mi tu voz
Y camino abajo fue que callado te bes
Y no supe lo que hacer con este amor
Caminabamos los dos perfume adentro
Y a tu mano se aferraba mi razn
Y no s muy bien decir si estas flores de jardin
O tu pelo destilaban ese olor
La luna impar dejandose mirar
Y tu me sugerias algun verso
Para seguir mirandonos, la luz
De una ventana atraves el silencio…
Y pudo mas la vida que los dos
O bien quiero decir fue mas mi miedo
Caminabamos los dos perfume adentro
Y a tu mano se aferraba mi razn
Y no s muy bien decir si estas flores de jardin
O tu pelo destilaban ese olor
La luna impar dejandose mirar
Y tu me sugerias algun verso
Para seguir mirandonos, la luz
De una ventana atraves el silencio…
Y pudo mas la vida que los dos
O bien quiero decir…
Fue mas mi miedo
We liepen allebei onder de nacht
Voor jou de maan, voor mij jouw stem
En langs de weg was het dat je in stilte kuste
En ik wist niet wat ik met deze liefde moest doen
We liepen allebei parfum naar binnen
En mijn verstand klampte zich vast aan jouw hand
En ik weet niet zo goed of deze tuinbloemen
Of je haar destilleerde die geur
De vreemde maan die zichzelf laat zien
En je stelde me een vers voor
Om naar ons te blijven kijken, het licht
Vanuit een raam door de stilte...
En het leven was sterker dan de twee
Of ik bedoel, het was meer mijn angst
We liepen allebei parfum naar binnen
En mijn verstand klampte zich vast aan jouw hand
En ik weet niet zo goed of deze tuinbloemen
Of je haar destilleerde die geur
De vreemde maan die zichzelf laat zien
En je stelde me een vers voor
Om naar ons te blijven kijken, het licht
Vanuit een raam door de stilte...
En het leven was sterker dan de twee
Of bedoel ik...
Het was meer mijn angst
Alejandro Filio • 1987
Alejandro Filio • 1987
Alejandro Filio • 1987
Alejandro Filio • 1987
David Filio, Mexicanto, DIEGO AVILA • 2009
Alejandro Filio • 1987
Alejandro Filio • 2024
Alejandro Filio • 2024
Alejandro Filio • 2024
Alejandro Filio • 2024
Alejandro Filio • 2024
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt