Wave - Alejandro Escovedo

Wave goodbye

Everybody waves goodbye

Climb aboard the train

Turn and wave goodbye again

Some go north, some go south

Maybe east, some left out

Some are rich, some are poor

But everybody’s got to wave

Wave goodbye

We’re headed for the other side

The sun shines brighter there

And everyone’s got golden hair

They went north, they went south

Maybe east, some left out

Some are rich, some are poor

Someone blessed somewhat more

Because I’m sick

We’re gonna find the ones that left

A boy climbs aboard the train

Never to wave bye again

They went north, they went south

Maybe east, some left out

Some are rich, some are poor

But everybody’s got to wave

Don’t you cry

We made it to the other side

The sun’s not brighter here

It only shines on golden hair

I went north, I went south

Maybe east, some left out

Some are rich, some are poor

But everybody’s got to wave

Uitzwaaien

Iedereen zwaait vaarwel

Klim aan boord van de trein

Draai je om en zwaai nog een keer

Sommigen gaan naar het noorden, anderen naar het zuiden

Misschien oost, sommigen weggelaten

Sommige zijn rijk, sommige zijn arm

Maar iedereen moet zwaaien

Uitzwaaien

We gaan naar de overkant

Daar schijnt de zon feller

En iedereen heeft gouden haar

Ze gingen naar het noorden, ze gingen naar het zuiden

Misschien oost, sommigen weggelaten

Sommige zijn rijk, sommige zijn arm

Iemand zegende wat meer

Omdat ik ziek ben

We gaan de overgeblevenen vinden

Een jongen klimt aan boord van de trein

Nooit meer zwaaien

Ze gingen naar het noorden, ze gingen naar het zuiden

Misschien oost, sommigen weggelaten

Sommige zijn rijk, sommige zijn arm

Maar iedereen moet zwaaien

Huil je niet

We hebben de overkant gehaald

De zon is hier niet helderder

Het glanst alleen op gouden haar

Ik ging naar het noorden, ik ging naar het zuiden

Misschien oost, sommigen weggelaten

Sommige zijn rijk, sommige zijn arm

Maar iedereen moet zwaaien