Sally Was A Cop - Alejandro Escovedo

Sally was a cop but now she’s a solider

another foot deep

another debt older

I used to be on top

now I just roll over

I used to run hot

now I run a little colder

they’re marching up the streets

people hiding in their cubbords

from the crooked politicos

to the mercenary lovers

the socialites and psychopaths are

dancing with each other

Sally was a cop now she’s a solider

shot in the face in the ditches of Tecate

35 bodies lying in the highway

children forced to dig the graves of their fathers

Sally was a cop

now she’s a solider

they’re marching down the street

people hiding in their cubbords

children’s forced to dig

the graves of their fathers

Sally was a cop

now she’s a solider

Sally was een politieagent, maar nu is ze een soldaat

nog een voet diep

een andere schuld ouder

Ik stond bovenaan

nu rol ik gewoon om

Ik had het altijd warm

nu loop ik een beetje kouder

ze marcheren door de straten

mensen die zich verstoppen in hun hokjes

van de kromme politici

aan de huurlingenliefhebbers

de socialites en psychopaten zijn

dansen met elkaar

Sally was een agent, nu is ze een soldaat

in het gezicht geschoten in de greppels van Tecate

35 lichamen die op de snelweg liggen

kinderen gedwongen om de graven van hun vaders te graven

Sally was een politieagent

nu is ze een soldaat

ze marcheren door de straat

mensen die zich verstoppen in hun hokjes

kinderen worden gedwongen te graven

de graven van hun vaders

Sally was een politieagent

nu is ze een soldaat