
Hieronder staat de songtekst van het nummer Todo , artiest - Alejandra Guzman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alejandra Guzman
Y a tu modo llevas la tristeza en tu mirar
No lo puedes evitar, se te nota
Ven conmigo, quién mejor que yo te va a cuidar
Te lo pido, confía en mí y déjate llevar
No te voy a abandonar, y en mis brazos
Todo yo te voy a dar, no vas a imaginar
Como soñar despierto
Poco a poco olvidarás tus penas al amar
Te voy a dar todo
Tu pasado tienes que arrancarlo de raíz
Y a mi lado si quieres intentamos revivir
Y sabrás lo que es sentir de nuevo
Todo yo te voy a dar, no vas a imaginar
Como soñar despierto
Poco a poco olvidarás tus penas al amar
Te voy a dar todo (todo)
Deja todo y corre junto a mí
No te tienes que resistir, no te engañes
Si dejas todo atrás
Te juro que jamás te voy a lastimar
Todo yo te voy a dar, no vas a imaginar
Como soñar despierto
Poco a poco olvidarás tus penas al amar
Te voy a dar todo (todo)
Todo
En op je eigen manier draag je verdriet in je ogen
Je kunt er niets aan doen, dat is te zien
Kom met me mee, wie kan er beter voor je zorgen
Ik vraag je, vertrouw me en laat je gaan
Ik zal je niet in de steek laten, en in mijn armen
Ik ga je alles geven, je zult het je niet voorstellen
zoals dagdromen
Beetje bij beetje vergeet je je verdriet door lief te hebben
Ik ga je alles geven
Je moet je verleden ontwortelen
En aan mijn zijde, als je wilt, proberen we te doen herleven
En je zult weten wat het is om weer te voelen
Ik ga je alles geven, je zult het je niet voorstellen
zoals dagdromen
Beetje bij beetje vergeet je je verdriet door lief te hebben
Ik zal je alles (alles) geven
Laat alles vallen en ren met me mee
Je hoeft je niet te verzetten, houd jezelf niet voor de gek
Als je alles achterlaat
Ik zweer dat ik je nooit pijn zal doen
Ik ga je alles geven, je zult het je niet voorstellen
zoals dagdromen
Beetje bij beetje vergeet je je verdriet door lief te hebben
Ik zal je alles (alles) geven
Allemaal
Alejandra Guzman • 2017
Alejandra Guzman • 2021
Juan Gabriel, Alejandra Guzman • 2015
Alejandra Guzman • 2008
Enrique Guzmán, Alejandra Guzman • 2019
Alejandra Guzman • 2008
Alejandra Guzman, Moderatto • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt