Recordarás - Alejandra Guzman

Recordarás - Alejandra Guzman

  • Jaar van uitgave: 1997
  • Taal: Spaans
  • Duur: 4:07

Hieronder staat de songtekst van het nummer Recordarás , artiest - Alejandra Guzman met vertaling

Tekst van het liedje " Recordarás "

Originele tekst met vertaling

Recordarás

Alejandra Guzman

Originele tekst

No recuerdo el momento ni el lugar

Pero sé que fue viento antes que huracán

Y aunque cuesta creerlo, al final

Hasta en el mismo infierno tuvo que nevar al verte marchar

Recordarás que estuve ahí

Que hubo algo más que palabras que se olvidan

Hay un lugar, hay una vez

Hay un alguien más y un sonido que no olvido

Recordarás

Cada luz que encendías, cada ven

Cada vez que escapaba y nunca me alejé

Las palabras de odio, las de amor

Las que no fueron dichas son las que causan más dolor y nada suena igual

Recordarás que estuve ahí

Que hubo algo más que palabras que se olvidan

Hay un lugar, hay una vez

Hay un alguien más y un sonido que no olvido

Recordarás

Recordarás que estuve ahí

Que hubo algo más que palabras que se olvidan

Hay un lugar, hay una vez

Hay un alguien más y un sonido que no olvido

Recordarás que estuve ahí

Que hubo algo más que palabras que se olvidan

Hay un lugar, hay una vez

Hay un alguien más y un sonido que no olvido

Recordarás

No recuerdo el momento ni el lugar

Pero sé que fue viento antes que huracán

Liedvertaling

Ik herinner me de tijd of de plaats niet

Maar ik weet dat het wind was voor de orkaan

En hoewel het moeilijk te geloven is, uiteindelijk

Zelfs in de hel zelf moest het sneeuwen om je te zien vertrekken

Je zult je herinneren dat ik erbij was

Dat er meer was dan woorden die vergeten zijn

Er is een plaats, er is een tijd

Er is iemand anders en een geluid dat ik niet vergeet

Zal je onthouden

Elk licht dat je aandeed, elke come

Elke keer als ik wegliep en ik liep nooit weg

De woorden van haat, de woorden van liefde

Degenen die niet werden gezegd, zijn degenen die de meeste pijn veroorzaken en niets klinkt hetzelfde

Je zult je herinneren dat ik erbij was

Dat er meer was dan woorden die vergeten zijn

Er is een plaats, er is een tijd

Er is iemand anders en een geluid dat ik niet vergeet

Zal je onthouden

Je zult je herinneren dat ik erbij was

Dat er meer was dan woorden die vergeten zijn

Er is een plaats, er is een tijd

Er is iemand anders en een geluid dat ik niet vergeet

Je zult je herinneren dat ik erbij was

Dat er meer was dan woorden die vergeten zijn

Er is een plaats, er is een tijd

Er is iemand anders en een geluid dat ik niet vergeet

Zal je onthouden

Ik herinner me de tijd of de plaats niet

Maar ik weet dat het wind was voor de orkaan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt