Hieronder staat de songtekst van het nummer Aunque Me Mientas , artiest - Alejandra Guzman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alejandra Guzman
Otra vez son las 3 y en el Face con ella yo te caché
Ya me cansé d espera no sé si vas a llegar.
Con un beso en la piel despeinado y con la cara al revés
Ya me cansé de esperar no sé si vas a llegar.
Al verte llegar tú me detienes con una mirada nada más.
Aunque me mientas tú nunca vas a cambiar
Aunque me mientas yo no te dejo de amar
Aunque me mientas tú nunca vas a cambiar
Aunque me mientas es una oscura manera de amar
oscura manera de amar.
Tanto fuego, mi amor no está bien, esto se puede romper
A ti te encanta jugar yo hago lo mismo, nena.
Esa pose de buena y tan fiel no me la llego a creer
La luna fue su mamá y el rock and roll su papá.
Al verte llegar tú me detienes con una mirada, nada más.
Aunque me mientas tú nunca vas a cambiar
Aunque me mientas yo no te dejo de amar
Aunque me mientas tú nunca vas a cambiar
Aunque me mientas es una oscura manera de amar
oscura manera de amar
Y tú eres hoy mi obsesión mi dulce amor,
mi perdición Compares, ya no hay más.
Aunque me mientas tú nunca vas a cambiar
Aunque me mientas yo no te dejo de amar
Aunque me mientas tú nunca vas a cambiar
Aunque me mientas es una oscura manera de amar
oscura manera de amar
Het is weer 3 uur en in het gezicht met haar heb ik je betrapt
Ik ben het wachten moe, ik weet niet of je het gaat halen.
Met een kus op de huid slordig en met het gezicht ondersteboven
Ik ben het wachten moe, ik weet niet of je het gaat halen.
Als ik je zie aankomen, stop je me met een blik.
Zelfs als je tegen me liegt, zal je nooit veranderen
Zelfs als je tegen me liegt, blijf ik van je houden
Zelfs als je tegen me liegt, zal je nooit veranderen
Zelfs als je tegen me liegt, is het een donkere manier van liefhebben
donkere manier van liefhebben
Zoveel vuur, mijn liefde is niet goed, dit kan worden gebroken
Jij houdt van spelen, ik doe hetzelfde, schat.
Ik kan die goede en trouwe pose niet geloven
De maan was zijn moeder en rock en roll zijn vader.
Als ik je zie aankomen, houd je me tegen met een blik, meer niet.
Zelfs als je tegen me liegt, zal je nooit veranderen
Zelfs als je tegen me liegt, blijf ik van je houden
Zelfs als je tegen me liegt, zal je nooit veranderen
Zelfs als je tegen me liegt, is het een donkere manier van liefhebben
donkere manier van liefhebben
En vandaag ben jij mijn obsessie, mijn zoete liefde,
mijn ondergang Vergelijk, meer is er niet.
Zelfs als je tegen me liegt, zal je nooit veranderen
Zelfs als je tegen me liegt, blijf ik van je houden
Zelfs als je tegen me liegt, zal je nooit veranderen
Zelfs als je tegen me liegt, is het een donkere manier van liefhebben
donkere manier van liefhebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt