Memories - Albert Hammond

I remember good times, when you and I were doing fine

Good times, when all the world was yours and mine

And we were dreaming sweet dreams

It wasn’t very long ago, it seems

That dreams were all we had to know

But the good old days don’t last

And the dreams, they’re fading fast

And all that’s left me are my memories

And the happiness that you gave to me

I can’t forget the way things used to be

And how it still means so much to me

So I’m holding onto my memories

I remember two hearts so young that they would never break

Apart, we knew how much to give and take

And I was feeling first love

A love that was so beautiful, your love

Heaven couldn’t give me more

But the good old days don’t last

And the dreams, they’re fading fast

And all you’ve left me are my memories

And the happiness that you gave to me

I can’t forget the way things used to be

And how you still mean so much to me

And if I see you tonight, I’ll try to look the other way

Tonight, there’s nothing left for us to say

And all you’ve left me are my memories

And the happiness that you gave to me

I can’t forget the way things used to be

And how you still mean so much to me

And all you’ve left me are my memories

And the happiness that you gave to me

I can’t forget the way things used to be

And how you still mean so much to me

And all you’ve left me are my memories

And the happiness that you gave to me…

Ik herinner me goede tijden, toen het goed met jou en ik ging

Goede tijden, toen de hele wereld van jou en van mij was

En we droomden zoete dromen

Het is nog niet zo lang geleden, zo lijkt het

Dat dromen alles waren wat we moesten weten

Maar de goede oude tijd duurt niet lang

En de dromen, ze vervagen snel

En het enige wat me nog over is, zijn mijn herinneringen

En het geluk dat je me gaf

Ik kan niet vergeten hoe het vroeger was

En hoe het nog steeds zoveel voor me betekent

Dus ik houd vast aan mijn herinneringen

Ik herinner me twee harten zo jong dat ze nooit zouden breken

Apart, we wisten hoeveel we moesten geven en nemen

En ik voelde de eerste liefde

Een liefde die zo mooi was, jouw liefde

De hemel kon me niet meer geven

Maar de goede oude tijd duurt niet lang

En de dromen, ze vervagen snel

En alles wat je me hebt nagelaten zijn mijn herinneringen

En het geluk dat je me gaf

Ik kan niet vergeten hoe het vroeger was

En hoe je nog steeds zoveel voor me betekent

En als ik je vanavond zie, zal ik proberen de andere kant op te kijken

Vanavond hebben we niets meer te zeggen

En alles wat je me hebt nagelaten zijn mijn herinneringen

En het geluk dat je me gaf

Ik kan niet vergeten hoe het vroeger was

En hoe je nog steeds zoveel voor me betekent

En alles wat je me hebt nagelaten zijn mijn herinneringen

En het geluk dat je me gaf

Ik kan niet vergeten hoe het vroeger was

En hoe je nog steeds zoveel voor me betekent

En alles wat je me hebt nagelaten zijn mijn herinneringen

En het geluk dat je me gaf...