Enredao - Albert Hammond
- Jaar van uitgave: 2018
- Taal: Spaans
- Duur: 3:04
Hieronder staat de songtekst van het nummer Enredao , artiest - Albert Hammond met vertaling
Tekst van het liedje " Enredao "
Originele tekst met vertaling
Enredao
Albert Hammond
Originele tekst
Sin darme una explicación
Y ahora me pides perdón
Para volver a empezar
Yo soy para ti un muñeca*
Sin alma ni corazón
Te sirvo de diversión
Cuando decides jugar
Enredao en ti sin poder salir
Pero si te vas
¿qué será de mí?
Todo acabará
Porque tus caprichos
Y tus mentiras son mi esperanza
Enredao en ti, en tu falsedad
Como en la prisión
Y en la oscuridad
Ya no sé qué hacer
No quiero perderte
Y, sin embargo
No puedo verte
Las lágrimas de mis ojos
Amargan mi soledad
Cuando a mi lado no estás
Y no te acuerdas de mí
No sé cómo continuar
Viviendo de una ilusión
Que viene y va sin razón
Y no me deja vivir
Enredao en ti sin poder salir
Pero si te vas
¿qué será de mí?
Todo acabará
Porque tus caprichos
Y tus mentiras son mi esperanza
Enredao en ti, en tu falsedad
Como en la prisión
Y en la oscuridad
Ya no sé qué hacer
No quiero perderte
Y, sin embargo
No puedo verte
Na na na na…
Yo soy para ti un muñeca
Sin alma ni corazón
Te sirvo de diversión
Cuando decides jugar
Enredao en ti sin poder salir
Pero si te vas
¿qué será de mí?
Todo acabará
Porque tus caprichos
Y tus mentiras son mi esperanza
Enredao en ti, en tu falsedad
Como en la prisión
Y en la oscuridad
Ya no sé qué hacer
No quiero perderte
Y, sin embargo
No puedo verte
Enredao en ti sin poder salir
Pero si te vas
¿qué será de mí?
Todo acabará
Porque tus caprichos
Y tus mentiras son mi esperanza
Enredao en ti, en tu falsedad
Como en la prisión
Y en la oscuridad
Liedvertaling
zonder mij een uitleg te geven
En nu vraag je me om vergeving
opnieuw beginnen
Ik ben een pop voor jou *
zonder ziel of hart
ik serveer je leuk
wanneer je besluit om te spelen
Verstrikt in jou zonder eruit te kunnen komen
Maar als je gaat
wat zal er van mij zijn?
alles zal eindigen
omdat je grillen
En jouw leugens zijn mijn hoop
Verstrikt in jou, in jouw leugen
zoals in de gevangenis
en in het donker
Ik weet niet wat ik moet doen
Ik wil je niet verliezen
En toch
ik kan je niet zien
de tranen uit mijn ogen
Ze verbitteren mijn eenzaamheid
Wanneer je niet aan mijn zijde bent
En je herinnert je me niet meer
Ik weet niet hoe ik verder moet
leven op een illusie
Dat komt en gaat zonder reden
En het laat me niet leven
Verstrikt in jou zonder eruit te kunnen komen
Maar als je gaat
wat zal er van mij zijn?
alles zal eindigen
omdat je grillen
En jouw leugens zijn mijn hoop
Verstrikt in jou, in jouw leugen
zoals in de gevangenis
en in het donker
Ik weet niet wat ik moet doen
Ik wil je niet verliezen
En toch
ik kan je niet zien
Na na na na…
Ik ben een pop voor jou
zonder ziel of hart
ik serveer je leuk
wanneer je besluit om te spelen
Verstrikt in jou zonder eruit te kunnen komen
Maar als je gaat
wat zal er van mij zijn?
alles zal eindigen
omdat je grillen
En jouw leugens zijn mijn hoop
Verstrikt in jou, in jouw leugen
zoals in de gevangenis
en in het donker
Ik weet niet wat ik moet doen
Ik wil je niet verliezen
En toch
ik kan je niet zien
Verstrikt in jou zonder eruit te kunnen komen
Maar als je gaat
wat zal er van mij zijn?
alles zal eindigen
omdat je grillen
En jouw leugens zijn mijn hoop
Verstrikt in jou, in jouw leugen
zoals in de gevangenis
en in het donker
Andere nummers van deze artiest:
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt