Hieronder staat de songtekst van het nummer SATURN DRIVE , artiest - Alan Vega met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alan Vega
Wild storm on Monday
A gray rain came
Touchin' infinity’s prison
The creature made a war
Take the plane to Saturn
Follow the Indian
Celebrate their comet
Lord knows Mr. Cheyenne
It’s a crucified photo
Of the wrong century
High practice soldiers
Kickin' down Eternity
Sun City delusions
Snake eyes knows for sure
Winning by confusion
It’s a losin' game
Saturn’s rings of reason
So’s a lonely street
Profits by the billions
Got the mornin' line
Momma’s future children
Buy bad machines
The computer knows nothin'
It’s feelin' sympathy
What price glory
It’s too much infinity
Take the plane to Saturn
Follow the Indian
Lookin' for that comet
Feel that fantasy
Fantasy
Fantasy
The creature’s nothin'
Just a stain on a wall
Death Row gets a window
Here comes Eternity
A million candelabras
Ya gotta have a scheme
Dr. Doom got a laser
It’s a time machine
That comet got religion
Some time yesterday
Yes, yesterday
Snake eyes
Layin' on the shore
That’s a losin' game
It’s on the lonely streets
I got that mornin' line, man
Yeah, what price glory?
There’s too much infinity
Take that plane to Saturn now
I feel like fantasy
Wild storm on Monday
A gray rain came
Touchin' infinity’s prison
The creature made a war
Take the plane to Saturn
Follow the Indian
Celebrate their comet
Lord knows Mr. Cheyenne
It’s a crucified photo
Of the wrong century
It’s the wrong one
It’s the wrong one
Open your eyes
Take that plane
Take that plane to Saturn
Fantasy
Fantasy
Fantasy
Wilde storm op maandag
Er kwam een grijze regen
Raak de gevangenis van oneindigheid aan
Het wezen voerde een oorlog
Neem het vliegtuig naar Saturnus
Volg de indiaan
Vier hun komeet
Heer kent meneer Cheyenne
Het is een gekruisigde foto
Van de verkeerde eeuw
Hoge oefensoldaten
Schop de eeuwigheid neer
Waanideeën van Sun City
Slangenogen weten het zeker
Winnen door verwarring
Het is een verloren spel
De ringen van de rede van Saturnus
Zo is een eenzame straat
Winsten met miljarden
Heb de ochtendlijn
Mama's toekomstige kinderen
Koop slechte machines
De computer weet niets
Het voelt sympathie
Welke prijs glorie
Het is te veel oneindig
Neem het vliegtuig naar Saturnus
Volg de indiaan
Op zoek naar die komeet
Voel die fantasie
Fantasie
Fantasie
Het wezen is niets
Gewoon een vlek op een muur
Death Row krijgt een venster
Hier komt de eeuwigheid
Een miljoen kandelaars
Je moet een schema hebben
Dr. Doom heeft een laser
Het is een tijdmachine
Die komeet kreeg religie
Enige tijd gisteren
Ja, gisteren
Slangenogen
Liggend op de kust
Dat is een verloren spel
Het is in de eenzame straten
Ik heb die ochtendlijn, man
Ja, welke prijs glorie?
Er is te veel oneindig
Neem nu dat vliegtuig naar Saturnus
Ik heb zin in fantasie
Wilde storm op maandag
Er kwam een grijze regen
Raak de gevangenis van oneindigheid aan
Het wezen voerde een oorlog
Neem het vliegtuig naar Saturnus
Volg de indiaan
Vier hun komeet
Heer kent meneer Cheyenne
Het is een gekruisigde foto
Van de verkeerde eeuw
Het is de verkeerde
Het is de verkeerde
Open je ogen
Neem dat vliegtuig
Neem dat vliegtuig naar Saturnus
Fantasie
Fantasie
Fantasie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt