Hieronder staat de songtekst van het nummer Healing Hands , artiest - Alan Frew, Glass Tiger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alan Frew, Glass Tiger
I awakened to find the world a different place
It was not of time or se was I in heaven?
I awakened to find love inside my head
They had left me there for dead
I was so lonely
Colours, let’s talk about colours
I’ve seen brother killing brother
but you don’t understand
that you’ve got blood on your hands
And blood leads to blood
Evil knows what evil does
These are the times,
these are the days
When everyone hopes
and everyone prays
These are the times,
these are the days of Healing Hands
I believe that you can step inside my dream
Where nothing’s as it seems
leep with the angels
I believe in heaven
I believe in kingdom come
Where colour melts to one
Faith is the temple
Colours, let’s talk about colours
I’ve seen brother healing brother
But you don’t understand
that I can give you my hand
love leads to love
The Healer’s made of Flesh and Blood
These are the times,
these are the days
When everyone hopes
and everyone prays
These are the times,
these are the days of Healing Hands
Here’s a question for the White and Red and Black guy
Come together now, Come together let’s try
You and I you know we can really make it good a little bit of lovin' makes a
better neighbourhood… makes a better neighbourhood…
Too much fussin', fiqhtin' goin' on
Time to get together, standing strong
What’s the sense of fighting one another
When you break it all down, we’re all the same colour
Ik werd wakker om de wereld een andere plek te vinden
Het was niet van de tijd of was ik in de hemel?
Ik werd wakker en vond liefde in mijn hoofd
Ze hadden me daar voor dood achtergelaten
Ik was zo eenzaam
Kleuren, laten we het over kleuren hebben
Ik heb broer broer zien vermoorden
maar je begrijpt het niet
dat je bloed aan je handen hebt
En bloed leidt tot bloed
Het kwaad weet wat het kwaad doet
Dit zijn de tijden,
dit zijn de dagen
Wanneer iedereen hoopt
en iedereen bidt
Dit zijn de tijden,
dit zijn de dagen van Healing Hands
Ik geloof dat je in mijn droom kunt stappen
Waar niets is wat het lijkt
slaap met de engelen
Ik geloof in de hemel
Ik geloof in het koninkrijk kome
Waar kleur versmelt tot één
Geloof is de tempel
Kleuren, laten we het over kleuren hebben
Ik heb broer broer zien genezen
Maar je begrijpt het niet
dat ik je mijn hand kan geven
liefde leidt tot liefde
De genezer is gemaakt van vlees en bloed
Dit zijn de tijden,
dit zijn de dagen
Wanneer iedereen hoopt
en iedereen bidt
Dit zijn de tijden,
dit zijn de dagen van Healing Hands
Hier is een vraag voor de blanke en rood-zwarte man
Kom nu samen, kom samen, laten we het proberen
Jij en ik, je weet dat we het echt goed kunnen maken, een beetje liefde maakt een
een betere buurt... maakt een betere buurt...
Te veel gedoe, fiqhtin' goin' on
Tijd om samen te komen, sterk te staan
Wat heeft het voor zin om met elkaar te vechten?
Als je het allemaal opsplitst, hebben we allemaal dezelfde kleur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt