Hieronder staat de songtekst van het nummer Multikriminell , artiest - Al-Gear, Al Gear, Gisela Ungerer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Al-Gear, Al Gear, Gisela Ungerer
Ich werd' wach durch Geschrei und alle Leute kriegen Angst
Denn Mosh stürmt grade diesen Laden mit 'ner geladenen Gun
Durch die Tattoos an der Hand hab ich ihn grad noch so erkannt
Und frag ihn: «Hey, was ist los mit dir?
Verlierst du den Verstand?»
Doch seine Antwort lautet: «Hilf mir, oder steh mir nicht im Weg!»
Ich komm gerade aus dem Knast und steck schon wieder in Problemen
Khoya das hier ist mein Leben und vielleicht werd' ich erwischt
Aber trotzdem lass ich heute meinen Bruder nicht im Stich
Jetzt wird Beute gemacht, halt die Leute in Schach
Lad die Waffe durch, alle ruhig, Euros im Sack
Ich war heut noch im Knast, lieber ein andermal
Wenn man mich schnappt, bin ich wieder mal angeklagt
Wie?
Was für andermal?
Wo ist das Problem?
Schieß' auf die Kamera und hol die CD
Ich tipp noch auf Bayern, die Quote ist 10
Du musst dich beeilen, Mann, ich hör schon Sirenen
Um die Kohle zu zählen bleibt keine Zeit, komm, lass uns gehen
Warte, mein Schein, ich zahl noch was ein, und bleib, wie ich bin
Bin grade erst frei und gleich wieder drin
Die Lage wird heiß, ich kann es schon spüren
Ich sag es dir, gleich sind die Bullen vor der Tür
Nix wird passieren!
Lauf, in den Wagen
Ab durch die Hintertür, raus auf die Straße
Raus aus dem Laden, ich lauf Richtung Wagen
Kickdown, let down, drück auf die Pedale
-dale, fahr auch bei Rot los
Treffpunkt: Zentrum, Hauptbahnhof
Ich brauch mein Brot, kompromisslos
Minus wie Firuz Konto-Dispo
Isso, bin so gut wie weg
Dreh 'nen Joint, Gleis 9, der Zug kommt um 6
Ich hab Geld in den Taschen, doch Menschen in Massen
Laufen mir entgegen, es wird eng in den Gassen
Bin ständig am machen und du suchst ein Weg
Guck, wir sprengen die Kasse mit gutem System
Also red nicht von Sachen, die du nicht verstehst
Hab umgeben von Ratten die Runden gedreht
Meine Stunden gezählt, hab jetzt Flus im Gepäck
WMA, GTA, denn der Zug kommt um 6
Ich bin von Hartz kein Fan, deshalb mach ich schwarz mein Geld
Bin ich Patient oder Arzt wird sich nach der Tat zeigen
Wir sind multikriminell, multikriminell
Schnelles Geld, grelle Welt, wir sind multikriminell
Ey yo, ich weiß wie man in Kassen greift und kenn' den perfekten Griff
Ich nehm' nicht nur die großen Scheine, sondern auch das Kleingeld mit
Multikriminell, multikriminell
Grelle Welt, schnelles Geld, wir sind multikriminell
Ik word schreeuwend wakker en iedereen wordt bang
Omdat Mosh deze plek bestormt met een geladen pistool
Ik herkende hem net van de tatoeages op zijn hand
En vraag hem: «Hé, wat is er met je aan de hand?
Verlies je je verstand?"
Maar zijn antwoord is: "Help me, of sta me niet in de weg!"
Ik kom net uit de gevangenis en ik zit weer in de problemen
Khoya dit is mijn leven en misschien word ik gepakt
Maar ik zal mijn broer vandaag nog steeds niet teleurstellen
Nu is er buit, houd de mensen onder controle
Laad het pistool, allemaal rustig, euro's in de tas
Ik zat nog steeds in de gevangenis vandaag, beter een andere keer
Als ik gepakt word, worden er weer kosten in rekening gebracht
Als?
Welke andere tijd?
Waar is het probleem?
Schiet op de camera en pak de cd
Ik gok nog steeds op Bayern, de kansen zijn 10
Je moet opschieten man, ik hoor al sirenes
Er is geen tijd om de kolen te tellen, kom op, laten we gaan
Wacht, mijn briefje, ik betaal iets anders en blijf zoals ik ben
Ik ben gewoon vrij en meteen weer binnen
De situatie wordt heet, ik voel het al
Ik zeg je, de politie staat voor de deur
Er zal niks gebeuren!
Rennen, in de auto
De achterdeur uit, de straat op
Ga de winkel uit, ik loop naar de auto
Kickdown, laat zakken, trap de pedalen in
-dale, rijd weg, zelfs op rood
Trefpunt: centrum, centraal station
Ik heb mijn brood nodig, compromisloos
Minus zoals Firuz rekening-courantkredietfaciliteit
Isso, ik ben zo goed als weg
Rol een joint, perron 9, de trein komt op 6
Ik heb geld in mijn zakken, maar genoeg mensen
Ren naar me toe, het wordt smal in de steegjes
Ik ben constant aan het doen en jij zoekt een manier
Kijk, we breken het register met een goed systeem
Dus praat niet over dingen die je niet begrijpt
Deed de rondes omringd door ratten
Heb mijn uren geteld, heb nu Flus in mijn bagage
WMA, GTA, want de trein komt op 6
Ik ben geen fan van Hartz, dus ik doe mijn geld zwart
Of ik een patiënt of een arts ben, wordt achteraf onthuld
We zijn multicrimineel, multicrimineel
Snel geld, heldere wereld, we zijn multicrimineel
Hey yo, ik weet hoe ik in kassa's moet reiken en ik ken de perfecte grip
Ik neem niet alleen de grote rekeningen, maar ook het kleine wisselgeld
Multicrimineel, multicrimineel
Flitsende wereld, snel geld, we zijn multicrimineel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt