Hieronder staat de songtekst van het nummer Cómo Vivimos , artiest - Akapellah, Gregory Palencia, Neutro Shorty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Akapellah, Gregory Palencia, Neutro Shorty
Yo no soy el mismo del ayer
Ya se que este mundo es una mierda
Y que nacimos solos, eso me tocó aprender (prr)
Ahora siempre vivo con un toto y fumando Kush en la suite de algún hotel
Ellos quieren vivir como nosotros, desde niños solo quiero dinero y poder
Guarda el celular que no quiero foto, mejor ponte en 4 que te lo voy a meter
No fantasmeo si saco el chopo, plomo pa' los sapos y bicho pa' su mujer
Yo estoy aquí, aunque usted hable mal de mi, más daño me hizo la gente y yo
seguí
Wannabe, oh sí, la family ta' esperando que lo logre se murió papá y de la casa
soy el hombre.
Mi money yo hago en el putero, me lo merezco vengo desde cero
El dinero llena mi cuenta de banco pero en mi alma tengo un agujero
Mis hermanos están en el cielo, en mi cuello repleto de hielo
En la noche siento que me habla DIos dice que estoy haciendo lo bueno
Y yo le pido perdón, por caer en tentación, pero me gustan las putas,
amo el sabor de los blunt
Las cosas son como son, esta vida es una sola
Y el día de mi velorio que en la urna pongan mi pistola.
Con todos los míos en el bloque
Nunca olvidaré lo que pase
Ahora en la muñeca tengo un Rolex
De la pobreza ya me canse.
Ahora siempre vivo con un toto y fumando Kush en la suite de algún hotel
Ellos quieren vivir como nosotros, desde niños solo quiero dinero y poder
Guarda el celular que no quiero foto, mejor ponte en 4 que te lo voy a meter
No fantasmeo si saco el chopo, plomo pa' los sapos y bicho pa' su mujer.
Todo comenzó cuando la escuela deje
Y a los 22 luego tuve mi bebé
Mi mamá me preguntó y ahora tú qué vas hacer
Y fue cuando le conteste soy rapero hasta la muerte
Esto es trabajado esto no es cuestión de suerte
Siempre supe que la lograría desde siempre
Empecé de cero con el sudor de mi frente
Solo con mi gente
Era independiente
En este mundo fracasa
Mi mamá me corrió de la casa
Porque me la pasaba en la plaza y pensaba que no iba a poder
En la calle la gente es muy falsa, pero siempre un amigo te abraza
Cuando te abre la puerta de su casa y te da de comer y beber
Todos quieren dinero y poder, pero todo no pueden tener
Nunca tuve problema por plata y mucho menos por una mujer
Yo lo hacía por puro placer
Ahora lo hago porque es mi deber
Fueron muchas noches de desvelo
Escribiendo hasta el amanecer
Toda la gente que en mi no creyó
Quieren buscarme porque ahora soy yo
Antes las mujeres me decían que no
Ahora cuando salgo siempre tiro con dos
Prendo un bate de weed con ron
Tengo un cráter en mi colchón
De tanto comer y solo ver televisión
Mi cuenta en el banco ahora tambien engordo
Ahora siempre vivo con un toto y fumando Kush en la suite de algún hotel
Ellos quieren vivir como nosotros, desde niños solo quiero dinero y poder
Guarda el celular que no quiero foto, mejor ponte en 4 que te lo voy a meter
No fantasmeo si saco el chopo, plomo pa' los sapos y bicho pa' su mujer.
Así es la cosa desde pequeño lleva una vida peligrosa
Soy amante del poder y la mami sabrosa
Yo no sabía que poseía el style de mossa
La mato con prosa, que le caiga como sea
A todos estos gonorrea que me lo maman a mis espaldas
Quieren mi correa
Mi madre me dijo cuídate siempre de quien sea
Que el falso te bendice y te dice igual maldito seas
Pendiente que esta bomba
La calle esta bomba
Como el sonido que prefieras pa' que responda
Con la fonda matando toda la anaconda
Que no pueden soportar la presión de esta onda
Los noto paranoico
Por estar de cómicos
A tu jeva la clavo a los chanteo supersónico
Eso sí me pone eufórico
Mami te lo pongo en el hocico
Como no lo hace tu novio tóxico.
Con todos los míos en el bloque
Nunca olvidaré lo que pasé
Ahora en la muñeca tengo un Rolex
De la pobreza ya me canse
Ik ben niet meer dezelfde als gisteren
Ik weet dat deze wereld shit is
En dat we alleen zijn geboren, dat is wat ik moest leren (prr)
Nu woon ik altijd met een toto en rook ik Kush in een hotelsuite
Ze willen leven zoals wij, sinds ik een kind was, wil ik alleen geld en macht
Houd de mobiele telefoon waarvan ik geen foto wil, neem maar 4 dat ik hem aan je voorleg
Ik fantaseer niet of ik de populier eruit haal, het lood voor de padden en het insect voor zijn vrouw
Ik ben hier, zelfs als je slecht over me spreekt, mensen hebben meer schade aangericht aan mij en ik
ik volgde
Wannabe, oh ja, de familie wacht op mij om het te maken, vader en huis stierven
Ik ben de man.
Ik verdien mijn geld in het bordeel, ik verdien het, ik kom uit het niets
Geld vult mijn bankrekening, maar in mijn ziel heb ik een gat
Mijn broers zijn in de hemel, in mijn nek vol ijs
'S Nachts voel ik dat God tot mij spreekt en zegt dat ik doe wat goed is
En het spijt me dat ik in verleiding ben gevallen, maar ik hou van hoeren,
Ik hou van de smaak van blunts
De dingen zijn zoals ze zijn, dit leven is één
En op de dag dat ik wakker werd, stopten ze mijn pistool in de urn.
Met al de mijne op het blok
Ik zal nooit vergeten wat er is gebeurd
Nu om mijn pols heb ik een Rolex
Ik ben de armoede beu.
Nu woon ik altijd met een toto en rook ik Kush in een hotelsuite
Ze willen leven zoals wij, sinds ik een kind was, wil ik alleen geld en macht
Houd de mobiele telefoon waarvan ik geen foto wil, neem maar 4 dat ik hem aan je voorleg
Ik fantaseer niet of ik de populier eruit haal, het lood voor de padden en het insect voor zijn vrouw.
Het begon allemaal toen de school vertrok
En toen ik 22 was, kreeg ik mijn baby
Mijn moeder vroeg me en wat ga je nu doen?
En dat was toen ik antwoordde, ik ben een rapper tot de dood
Dit is gelukt, dit is geen kwestie van geluk
Ik heb altijd geweten dat ik het voor altijd zou maken
Ik begon helemaal opnieuw met het zweet van mijn voorhoofd
alleen met mijn mensen
was onafhankelijk
In deze wereld mislukken
Mijn moeder heeft me het huis uit geschopt
Omdat ik mijn tijd op het plein doorbracht en ik dacht dat ik dat niet zou kunnen
Op straat zijn mensen erg nep, maar een vriend knuffelt je altijd
Wanneer hij de deur van zijn huis voor je opent en je eten en drinken geeft
Iedereen wil geld en macht, maar ze kunnen niet alles hebben
Ik heb nooit een probleem gehad voor geld en veel minder voor een vrouw
Ik deed het voor puur plezier
Nu doe ik het omdat het mijn plicht is
Er waren veel slapeloze nachten
schrijven tot het ochtendgloren
Alle mensen die niet in mij geloofden
Ze willen me zoeken, want nu ben ik het
Voordat de vrouwen me nee zeiden
Als ik nu uitga, schiet ik altijd met twee
Ik steek een onkruidvleermuis aan met rum
Ik heb een krater in mijn matras
Van zoveel eten en gewoon tv kijken
Mijn rekening op de bank komt nu ook aan in gewicht
Nu woon ik altijd met een toto en rook ik Kush in een hotelsuite
Ze willen leven zoals wij, sinds ik een kind was, wil ik alleen geld en macht
Houd de mobiele telefoon waarvan ik geen foto wil, neem maar 4 dat ik hem aan je voorleg
Ik fantaseer niet of ik de populier eruit haal, het lood voor de padden en het insect voor zijn vrouw.
Zo is het sinds hij klein was, hij leidt een gevaarlijk leven
Ik ben een liefhebber van power en lekkere mama
Ik wist niet dat ik de stijl van mossa had
Ik vermoord haar met proza, laat haar het leuk vinden
Aan al deze gonorroe die me achter mijn rug zuigen
Ze willen mijn riem
Mijn moeder zei dat ik altijd voor iemand moest zorgen
Dat het valse je zegent en je hetzelfde vertelt, verdomme
In afwachting dat deze bom
de straat deze bom
Als het geluid dat je verkiest, zodat hij reageert
Met de fonda die alle anaconda's doodt
Wie kan de druk van deze golf niet aan?
Ik merk dat ze paranoïde zijn
omdat het grappig is
Ik nagel je jeva aan de supersonische chantage
Daar word ik toch euforisch van
Mama ik stop het in je mond
Zoals je giftige vriendje dat niet doet.
Met al de mijne op het blok
Ik zal nooit vergeten wat ik heb meegemaakt
Nu om mijn pols heb ik een Rolex
Ik ben de armoede beu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt