Hieronder staat de songtekst van het nummer GoodFella , artiest - Neutro Shorty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neutro Shorty
Puedes correr mas no esconderte
La muerte viene detrás de ti, y yo estoy aquí para verte
Implorando otra oportunidad de vida y con suerte
Vivirás para saber que entre los dos yo soy el mas fuerte
La lluvia reposa sobre el techo de abeto
Y entre estos cuatro bidones de cemento me encuentro
A veces triste y molesto, a veces contento
Pero mientras pueda respirar todo sera perfecto
El tigre no pierde el sueño por ovejas que chillan
I get to fall of the maliant, por el bien de la familia
Aun que persista la envidia
Al perro con dinero se le llama señor perro
Lo dijo Escobar Gaviria
En Siria matan casi igual que en Caracas
La diferencia es que allá es por religión, y aquí por plata lacras
Lo mio es mata, mujeres, hip hop pa'
Los años pasan, maduro un poco, pero soy la misma rata
Smoking weed and living day to day
Every day, every day, every day
I don’t do shit here with my play
Every day, every day, every day
Soy un goodfella un muchacho
Dealer de hip hop, liricas despacho
Camino por el barrio sin way
Every day, every day, every day
I’m the goodfella
Un buen muchacho, de la escuela al rancho
Me encerraba en mi cuarto a escribir y a quemar un cacho
Que iba a pensar que con el transcurrir del tiempo
Tendría aquí en mi aposento a cuatro mujeres en hilachos
Tacho problemas y, rompo los esquemas
No, caigo en dilemas por mierda ni peleo por monedas
Corto y preciso como el AlQaeda
El que este acomplejado que se vaya
El que vino a chambear se queda
Es el comienzo como Fenix lo dice, aprendices
El cerebelo no se entrena como el biceps
Mucha belleza y poco coco como las misses
Me importa un ápice de mierda que mis letras no les simpaticen
Dicen «perro que ladra no muerde»
Yo soy callao y peligroso hasta la muerte
Lo que bien se aprende nunca se pierde
Observen y que sea mi flow, y no mi cara lo que recuerden
Smoking weed and living day to day
Every day, every day, every day
I don’t do shit here with my play
Every day, every day, every day
Soy un goodfella un muchacho
Dealer de hip hop, liricas despacho
Camino por el barrio sin way
Every day, every day, every day
El cáos es hermoso en su mayor expresión
Lo que en verdad es peligroso es el amor
Pero aunque a veces ese nos lleve a la muerte
Moriremos felices con tal de saber que se siente
Yo amo lo que hago y lo poco que tengo
No sé cuanto cuesto, sé cuanto valgo, y no me vendo
Yo simplemente entretengo al mundo con letras solidas
Difíciles de comprender por las mentes mongolicas
A veces me pregunto
Si yo me estoy volviendo loco
O poco a poco se esta enloqueciendo el mundo
¿Cómo pueden llevarse preso a un vagabundo
Por estar fumando crack?
me pregunto
¿Cuándo encarcelaran a los policorruptos?
Y a los diputados y los ministros que nos roban los recursos
Los impulsos marcan el transcurso hacia el infierno
Y mi rap volviéndose eterno
Soy un Goodfella, negro
Je kunt rennen, maar je niet verbergen
De dood komt achter je aan, en ik ben hier om je te zien
Smeken om nog een kans in het leven en hopelijk
Je zult leven om te weten dat ik tussen ons twee de sterkste ben
De regen rust op het dennendak
En tussen deze vier vaten cement bevind ik me
Soms verdrietig en verdrietig, soms blij
Maar zolang ik kan ademen zal alles perfect zijn
De tijger ligt niet wakker van krijsende schapen
Ik mag vallen van de maliant, voor het welzijn van de familie
Zelfs als de jaloezie aanhoudt
De hond met geld heet Mr. Dog
Escobar Gaviria zei het
In Syrië doden ze bijna hetzelfde als in Caracas
Het verschil is dat het daar voor religie is, en hier voor geld lacras
Mijn ding is moorden, vrouwen, hiphop pa'
De jaren gaan voorbij, ik word een beetje volwassen, maar ik ben dezelfde rat
Wiet roken en van dag tot dag leven
Elke dag, elke dag, elke dag
Ik doe hier niets met mijn toneelstuk
Elke dag, elke dag, elke dag
Ik ben een goede vriend een jongen
Hiphopdealer, kantoorteksten
Ik loop met geen mogelijkheid door de buurt
Elke dag, elke dag, elke dag
Ik ben de goodfella
Een brave jongen, van school tot ranch
Ik sloot mezelf op in mijn kamer om te schrijven en een stuk te verbranden
Wat moest ik dat denken met het verstrijken van de tijd
Ik zou hier vier vrouwen in lompen in mijn kamer hebben
Ik streep problemen door en ik breek de schema's
Nee, ik val in dilemma's voor stront of vecht voor munten
Kort en precies zoals Al Qaida
Degene die zelfbewust is, laat hem gaan
Degene die naar chambear kwam, blijft
Het is het begin zoals Fenix zegt, leerlingen
Het cerebellum wordt niet getraind zoals de biceps
Veel schoonheid en weinig kokosnoot zoals de juffrouwen
Het kan me niks schelen als ze mijn teksten niet leuk vinden
Ze zeggen "een hond die blaft, bijt niet"
Ik ben stil en gevaarlijk tot de dood
Wat goed is geleerd, gaat nooit verloren
Observeer en laat het mijn stroom zijn, en niet mijn gezicht, dat je je herinnert
Wiet roken en van dag tot dag leven
Elke dag, elke dag, elke dag
Ik doe hier niets met mijn toneelstuk
Elke dag, elke dag, elke dag
Ik ben een goede vriend een jongen
Hiphopdealer, kantoorteksten
Ik loop met geen mogelijkheid door de buurt
Elke dag, elke dag, elke dag
Chaos is mooi op zijn best
Wat echt gevaarlijk is, is liefde
Maar hoewel dat ons soms tot de dood leidt
We zullen gelukkig sterven zolang we weten hoe het voelt
Ik hou van wat ik doe en van het weinige dat ik heb
Ik weet niet hoeveel ik kost, ik weet hoeveel ik waard ben, en ik verkoop mezelf niet
Ik vermaak de wereld gewoon met solide teksten
Moeilijk te begrijpen door Mongoolse geesten
Soms vraag ik me af
Als ik gek word
Of beetje bij beetje wordt de wereld gek
Hoe kunnen ze een zwerver gevangen nemen?
Voor het roken van crack?
ik vraag me af
Wanneer wordt de polycorrupt opgesloten?
En aan de afgevaardigden en de ministers die onze middelen stelen
Impulsen markeren de weg naar de hel
En mijn rap wordt eeuwig
Ik ben een Goodfella, zwart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt