Hieronder staat de songtekst van het nummer Morning Sun , artiest - Aimyon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aimyon
「今日はちょっと早いかもゴメン」
なんて言われましても
私遅かれ早かれ後悔するから
何でもいいよ もう何でも
どうでもいいよ もうどうでも
ズタズタになってボロボロになって
どっかの公園の隅にでも捨てて下さい
愛されたい 愛されてみたい
愛されて 愛してみたい
「終電逃して何のつもり?」
って聞かれた恥ずかしさ
期待してないなんて言えないし
というか分かってよ もう分かってよ
どうでもいいよ もうどうでも
そうやっていっつも傷つけるんだ
どっかの誰かさんはそうやって また明日
傷つけて 気づかないで
傷ついて キスせがんで
ダメね こんな私ではダメね
乾電池みたいな女だよ
それは自覚しているし
度胸もない 包み込んでくれる故郷もない
今日もいない どうしようもない
どうでもいいよ もうどうでも
ズタズタになってボロボロになった
心のシュレッダーの刃はもうガタガタだ
愛されたい 愛されてみたい
愛されて 愛してみたい
愛されてみたいだけの
欲望ならどんなときも
貴方の事が好きだった
いや今でも好きです好きです 好きです 好き
気持ちの悪い自分を殴りたい
少し痛い大切なとこ
心臓あそこ どこ そこ それが痛むの
嫌いじゃない痛み
ダメね こんな私ではダメね
始発待ちベンチ
どっちの方向かも分からぬままに
ただまだ逢いたい
痛い痛い痛い
あの感触をまだ確かめて痛い
愛されたい 愛されてみたい
愛されて 愛してみたい
傷つけて 気づかないで
傷ついて キスせがんで
愛されたい 愛されてみたい
愛されて 愛してみたい
愛されてみたいだけの
欲望ならどんなときも
"Sorry dat het vandaag misschien wat vroeg is"
Maakt niet uit wat
Ik heb er vroeg of laat spijt van
Alles is goed meer
het kan me niet meer schelen
Wees versnipperd en aan flarden
Gooi het alsjeblieft weg in de hoek van een park
Ik wil geliefd worden Ik wil geliefd worden
Wees geliefd en wil liefhebben
"Wat ga je de laatste trein missen?"
De verlegenheid die mij werd gevraagd
Ik kan niet zeggen dat ik het niet verwacht
Ik bedoel, ik begrijp het, ik begrijp het al
het kan me niet meer schelen
Zo heb ik je altijd pijn gedaan
Morgen doet iemand dat weer
Doe geen pijn en merk op
Gekwetst en gekust
Zo is het niet goed voor mij
Een vrouw als een droge cel
ik ben er van op de hoogte
Geen moed, geen woonplaats om in te wikkelen
Ik kan er niets aan doen vandaag
het kan me niet meer schelen
Het werd versnipperd en aan flarden
Het shredderblad van mijn hart rammelt al
Ik wil geliefd worden Ik wil geliefd worden
Wees geliefd en wil liefhebben
Ik wil gewoon geliefd worden
Op elk moment van verlangen
Ik vond je aardig
Nee, ik vind het nog steeds leuk Ik vind het leuk Ik vind het leuk Ik vind het leuk
Ik wil mezelf slaan die zich ongemakkelijk voelt
Een belangrijke plek die een beetje pijn doet
Hart daar, overal, het doet pijn
Pijn die ik niet haat
Zo is het niet goed voor mij
Bankje wachten op de eerste trein
Zonder te weten welke richting
Ik wil je gewoon ontmoeten
Het doet pijn doet pijn
Ik zie dat gevoel nog steeds en het doet pijn
Ik wil geliefd worden Ik wil geliefd worden
Wees geliefd en wil liefhebben
Doe geen pijn en merk op
Gekwetst en gekust
Ik wil geliefd worden Ik wil geliefd worden
Wees geliefd en wil liefhebben
Ik wil gewoon geliefd worden
Op elk moment van verlangen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt