Hieronder staat de songtekst van het nummer I`ll Be OK , artiest - 에일리 met vertaling
Originele tekst met vertaling
에일리
We’re slowly going nowhere sinking low low low
I’m Sorry sorry I will leave Let me go
It’s time to go hit the road
Leave me alone Leave me alone
It’s time to go hit the road
Leave me alone Leave me alone go pack your things and get gone
You really don’t show emotions, you think I’m bothersome
I did my everything
You said you were busy yesterday, tired today so see me tomorrow
Can you tell me why?
Because of how careless you are I’m really frustrated frustrated frustrated
Every word lie lie lie
It’s boring, don’t want to hear, stop
Boy I’ll be OK!
You can leave me
Why you like this now
What are you saying while crying like a dumb?
Don’t play in front of me, I’m sick of it
Don’t worry go~ I’ll be OK!
I will let you go
Because I don’t need your love no more
Because of you, my heart is frozen
Go over there go away, go over there boy go home
We’re slowly going nowhere sinking low low low
I’m Sorry sorry I will leave Let me go
Girl you and I our relationship
No matter how deeply thinking, I think it’s too delayed to break up (I think)
Goodbye goodbye.
(no, I won’t cry)
Don’t worry, go your way but don’t come back when you regret (on and on and on)
Can you tell me why?
Tell me first what I did so wrong tell me tell me tell me
Since from today bye bye bye
Even I miss you, I won’t see you no more
Boy I’ll be OK!
You can leave me
Why you like this now
What are you saying while crying like a dumb?
Don’t play in front of me, I’m sick of it
Don’t worry go~ I’ll be OK!
I will let you go
Because I don’t need your love no more
Because of you, my heart is frozen
Go over there go away, go over there boy go home
Keep looking forward, don’t look back Turn around don’t don’t you Turn around
Don’t look for me crying Turn around (go oh.) boy don’t you turn around
Boy I’ll be OK you can leave now
Be with her
Don’t hide from me like dumb
And meet up with her, we aren’t nothing
Don’t worry go I’ll be OK!
I will let you go
Because I don’t need your love no more
Because of you, my heart is frozen
Go over there go away, go over there boy go home
We’re slowly going nowhere sinking low low low
I’m sorry mianhae nan tteonalge let me go
It’s time to go hit the road
Nal naebeoryeodwo nal naebeoryeodwo
It’s time to go hit the road
Nal naebeoryeodwo nal naebeoryeodwo
Go pack your things and get gone
Neon jeongmal muttukttukhae neon nareul gwichanhahae
Nan halmankeum modu haenneunde
Eojeneun bappeudago oneureun pigonhaeseo naeil mannajamyeo
Can you tell me why?
Uyubudanhan neo ttaeme jinjja dapdaphae dapdaphae dapdaphae
Malmanhamyeon lie lie lie
Ijen jigyeowo deutgi sirheo geumanhae
Boy I’ll be ok!
Tteonagado dwae
Neon ije waseo wae geurae
Babogachi ulmyeonseo tto mworae?
Nae apeseo syohajima jigeutjigeutanikka
Geokjeongmargo~ I’ll be ok!
Geuman nwajulge
Because I don’t need your love no more
Neo ttaeme mami eoreobeorin na
Jeoriga kkeokkeojyeo jeoriga boy go home
We’re slowly going nowhere sinking low low low
I’m sorry mianhae nan tteonalge let me go
Girl you and i uri sai
Amuri saenggakhaedo ibyeori manhi neujeun geot gata (gata)
Jal ga goodbye.
(no, I won’t cry)
I’ll be fine without you in my life
Geokjeongma neo galgil ga
Daesin huhoehamyeon ojima (on and on and on)
Can you tell me why?
Naega mwol geureoke jalmotaenneunji malhaebwa malhaebwa malhae
Oneulbuteo bye bye bye
Bogo sipeodo ijen geuman mannallae
Boy I’ll be ok tteonagado dwae
Neon ije waseo wae geurae
Babogachi ulmyeonseo tto mworae
Nae apeseo syohajima jigeutjigeutanikka
Geokjeongmargo~ I’ll be ok!
Geuman nwajulge
Because I don’t need your love no more
Neo ttaeme mami eoreobeorin na
Jeoriga kkeokkeojyeo jeoriga boy go home
Amman bomyeo ga dorabojima
Turn around don’t don’t you turn around
Nunmul heullimyeo nareul chatjima
Turn around (go oh) boy don’t you turn around
Boy I’ll be ok tteonagado dwae
Geunyeowa hamkke hae
Babogachi sumeoseo na mollae
Bigeophage mannajima ijen uri namiya
Geokjeongmargo I’ll be ok geuman nwajulge
Because I don’t need your love no more
Neo ttaeme mami eoreobeorin na
Jeoriga kkeokkeojyeo jeoriga boy go home
We gaan langzaam nergens heen zinkend laag laag laag
Het spijt me, ik ga weg. Laat me gaan
Het is tijd om op pad te gaan
Laat me met rust Laat me met rust
Het is tijd om op pad te gaan
Laat me met rust Laat me met rust Pak je spullen en ga weg
Je toont echt geen emoties, je denkt dat ik lastig ben
Ik heb mijn alles gedaan
Je zei dat je gisteren druk was, vandaag moe, dus zie me morgen
Kan je me vertellen waarom?
Omdat je zo onvoorzichtig bent, ben ik echt gefrustreerd gefrustreerd gefrustreerd
Elk woord lie lie lie lie
Het is saai, wil het niet horen, stop
Jongen, het komt goed!
Je mag me verlaten
Waarom vind je dit nu leuk
Wat zeg je terwijl je als een idioot huilt?
Speel niet voor mijn neus, ik heb er genoeg van
Maak je geen zorgen, ga ~ het komt goed!
Ik zal je laten gaan
Omdat ik je liefde niet meer nodig heb
Door jou is mijn hart bevroren
Ga daarheen, ga weg, ga daar, jongen, ga naar huis
We gaan langzaam nergens heen zinkend laag laag laag
Het spijt me, ik ga weg. Laat me gaan
Meisje jij en ik, onze relatie
Hoe diep nadenken ook, ik denk dat het te laat is om uit elkaar te gaan (denk ik)
Tot ziens tot ziens.
(nee, ik zal niet huilen)
Maak je geen zorgen, ga je gang, maar kom niet terug als je spijt hebt (door en door)
Kan je me vertellen waarom?
Vertel me eerst wat ik zo verkeerd heb gedaan vertel me vertel me vertel me
Sinds vandaag bye bye bye
Zelfs ik mis je, ik zal je niet meer zien
Jongen, het komt goed!
Je mag me verlaten
Waarom vind je dit nu leuk
Wat zeg je terwijl je als een idioot huilt?
Speel niet voor mijn neus, ik heb er genoeg van
Maak je geen zorgen, ga ~ het komt goed!
Ik zal je laten gaan
Omdat ik je liefde niet meer nodig heb
Door jou is mijn hart bevroren
Ga daarheen, ga weg, ga daar, jongen, ga naar huis
Blijf vooruit kijken, kijk niet achterom Draai je niet om, doe je niet Draai je om
Zoek me niet huilend Draai je om (go oh.) jongen draai je niet om
Jongen, het komt goed, je kunt nu vertrekken
Wees bij haar
Verberg je niet voor me als dom
En ontmoet haar, we zijn niet niets
Maak je geen zorgen, het komt goed met me!
Ik zal je laten gaan
Omdat ik je liefde niet meer nodig heb
Door jou is mijn hart bevroren
Ga daarheen, ga weg, ga daar, jongen, ga naar huis
We gaan langzaam nergens heen zinkend laag laag laag
Het spijt me, mianhae nan tteonalge, laat me gaan
Het is tijd om op pad te gaan
Nal naebeoryeodwo nal naebeoryeodwo
Het is tijd om op pad te gaan
Nal naebeoryeodwo nal naebeoryeodwo
Pak je spullen en ga op pad
Neon jeongmal muttukttukhae neon nareul gwichanhahae
Nan halmankeum modu haenneunde
Eojeneun bappeudago oneureun pigonhaeseo naeil mannajamyeo
Kan je me vertellen waarom?
Uyubudanhan neo ttaeme jinjja dapdaphae dapdaphae dapdaphae
Malmanhamyeon lieg lie lie
Ijen jigyeowo deutgi sirheo geumanhae
Jongen, het komt goed!
Tteonagado dwae
Neon ije waseo wae geurae
Babogachi ulmyeonseo tto mworae?
Nae apeseo syohajima jigeutjigeutanikka
Geokjeongmargo~ Het komt goed!
Geuman nwajulge
Omdat ik je liefde niet meer nodig heb
Neo ttaeme mami eoreobeorin na
Jeoriga kkeokeojyeo jeoriga jongen ga naar huis
We gaan langzaam nergens heen zinkend laag laag laag
Het spijt me, mianhae nan tteonalge, laat me gaan
Meisje jij en ik uri sai
Amuri saenggakhaedo ibyeori manhi neujeun geot gata (gata)
Tot ziens.
(nee, ik zal niet huilen)
Ik red me prima zonder jou in mijn leven
Geokjeongma neo galgil ga
Daesin huhoehamyeon ojima (door en door)
Kan je me vertellen waarom?
Naega mwol geureoke jalmotaenneunji malhaebwa malhaebwa malhae
Oneulbuteo doei doei doei
Bogo sipeodo ijen geuman mannallae
Jongen, het komt goed tteonagado dwae
Neon ije waseo wae geurae
Babogachi ulmyeonseo tto mworae
Nae apeseo syohajima jigeutjigeutanikka
Geokjeongmargo~ Het komt goed!
Geuman nwajulge
Omdat ik je liefde niet meer nodig heb
Neo ttaeme mami eoreobeorin na
Jeoriga kkeokeojyeo jeoriga jongen ga naar huis
Amman bomyeo ga dorabojima
Draai je niet om, draai je niet om
Nunmul heullimyeo nareul chatjima
Draai je om (go oh) jongen, draai je niet om
Jongen, het komt goed tteonagado dwae
Geunyeowa hamkke hae
Babogachi sumeoseo na mollae
Bigeofaag mannajima ijen uri namiya
Geokjeongmargo I'll be ok geuman nwajulge
Omdat ik je liefde niet meer nodig heb
Neo ttaeme mami eoreobeorin na
Jeoriga kkeokeojyeo jeoriga jongen ga naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt