I Love You, I Hate You - 에일리

하루 이틀이 지나도 난 아직 여기 살아

또 일 년 몇 년이 지나도 널 못 떠날 것만 같아

난 너 때문에 한참을 울어

가슴 속에 미움만을 남긴 채

그런 너는 어디 있니 못 한 말이 남았는데

Oh baby

I’m so sorry 널 잊고 사는 게 맞는 건지

I’m so sorry 이미 꺼져버린 너의 전화기

미워도 아무리 니가 미워도

이 빗속에서 흘린 눈물을 나 홀로 삼킨다

What can I do 내가 어떡하길 바래

Tell me what to do 말해줘 제발

이대로 가지 마 혼자 또 하는 말

널 지킬 수 없었지만

난 너 때문에 한참을 울어

가슴 속에 미움만을 남긴 채

그런 너는 어디 있니 못 한 말이 남았는데

Oh baby

I’m so sorry 널 잊고 사는 게 맞는 건지

I’m so sorry 이미 꺼져버린 너의 전화기

미워도 아무리 니가 미워도

이 빗속에서 흘린 눈물을 나 홀로 삼킨다

이러다 보면 다 괜찮을 거야

쉽게들 모두 다 얘기하지만

난 니가 밉고 싫고 원망해봐도

더 보고 싶어 oh baby

I’m so sorry 널 잊고 사는 게 맞는 건지

이 빗속에서 흘린 눈물을 나 홀로 삼킨다

사랑해 그래도 너를 사랑해

난 너를 사랑해

이 빗속에서 흘린 눈물을 나 홀로 삼킨다

Zelfs na een dag of twee woon ik hier nog steeds

Het voelt niet alsof ik je kan verlaten, zelfs niet nadat er een jaar of een paar jaar voorbij zijn gegaan

Ik huil heel lang om jou

Ik laat alleen haat in mijn hart achter

Waar ben je?

Oh baby

Ik ben zo verdrietig, is het goed om je te vergeten en te leven?

Ik ben zo verdrietig, je telefoon is al uitgeschakeld

Het maakt niet uit hoeveel ik je haat, het maakt niet uit hoeveel ik je haat

Ik slik de tranen in die ik alleen in deze regen heb vergoten

Wat kan ik doen

Vertel me wat ik moet doen, vertel me alsjeblieft

Ga niet zo

Ik kon je niet beschermen

Ik huil heel lang om jou

Ik laat alleen haat in mijn hart achter

Waar ben je?

Oh baby

Ik ben zo verdrietig, is het goed om je te vergeten en te leven?

Ik ben zo verdrietig, je telefoon is al uitgeschakeld

Het maakt niet uit hoeveel ik je haat, het maakt niet uit hoeveel ik je haat

Ik slik de tranen in die ik alleen in deze regen heb vergoten

Alles komt goed

Iedereen praat makkelijk

Zelfs als ik je haat, haat en je kwalijk neem

Ik mis je meer oh schat

Ik ben zo verdrietig, is het goed om je te vergeten en te leven?

Ik slik de tranen in die ik alleen in deze regen heb vergoten

ik hou van je maar ik hou nog steeds van je

Ik houd van jou

Ik slik de tranen in die ik alleen in deze regen heb vergoten