Hieronder staat de songtekst van het nummer À sua Maneira , artiest - Aíla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aíla
Não sei dizer se é desvairada, ou se é de lua
Não sei prever sua loucura, não sei de nada
Seria cena, cinema, adrenalina pura
Seria o tipo doida varrida
Louca de pedra, seria ela
Desesperada
Daí a impostura
Daí exagerada
Daí nada com nada
Não dá pra entender suas palavras, sua maneira
Sua asneira, sua bandeira, sempre uma feia
Dia-a-dia desmiolada, ruim da cuca
Num dia remo, no outro tuna
Uma lacuna, no entendimento
Seria uma esfinge
Quem adivinharia?
Quem adivinharia?
Quem adivinharia?
Ik kan niet zeggen of het gek is, of dat het van de maan komt
Ik weet niet hoe ik je waanzin moet voorspellen, ik weet niets
Het zou een scène zijn, een bioscoop, pure adrenaline
Het zou het gekke gekke type zijn
Zo gek als de hel, dat zou zij zijn
Ten einde raad
Vandaar het bedrog
dus overdreven
Dan niets met niets
Ik kan je woorden niet begrijpen, op jouw manier
Je blunder, je vlag, altijd een lelijke
Hersenloos van dag tot dag, slecht in het hoofd
De ene dag roeien, de andere dag tonijn
Een gat in het begrip
zou een sfinx zijn
Wie zou raden?
Wie zou raden?
Wie zou raden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt