Hieronder staat de songtekst van het nummer Ayam Zaman , artiest - Ahmed Mekky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ahmed Mekky
نفسي أرجع أعيش يوم واحد من أيام زمان
أيام ما كان الواحد دايما حاسس بالامان
بنعيش اليوم بيومه مش فاهمين غدر الزمان
صفحة اعمالنا لسه بيضا أحباب الرحمان
لسه ما فهمتش معنى الخبث.
معنى الخيانة
لسه ما فهمتش انو فيه ناس سوسة وجبانة
ناس تطعن فيك من ضهرك وفي وشك تديك ابتسامة
(تطعن فيك من ضهرك وفي وشك تديك ابتسامة)
حتى الفلوس كانت بالنسبة الي شوية ورق
عشان خاطر الفلوس إنسان قتل إنسان سرق
الناس بقت على الفلوس مسعورة وفي سبق
اللى سبق كال النبأ مثل صدق صدق
نفسي أرجع أنام على سريري بتاع زمان
أول ما كنت أحط راسي ع المخدة انام
مش شايل هم ، شايف كارتون حاسس سلام
دلوقتي النوم بيهرب من التفكير و من الآلام
كان قلبي طيب أبيض ناعم من غير خدوش
اتحول غامق متجرح غريب وماعرفهوش
ببص ف المرايه مافهمتش ايه الحكايه
انسان بوشي متشوه لابس ماسك البشوش
كان قلبي طيب أبيض ناعم من غير خدوش
اتحول غامق متجرح غريب وماعرفهوش
ببص ف المرايه مافهمتش ايه الحكايه
انسان بوشي متشوه لابس ماسك البشوش
كل لما بكبر حجم ذنوبي بيكبر
واقول مش هذنب واذنب اكتر واكتر
كل لما بكبر جزء من وش الدنيا المتشوه يظهر
واعدائي بتكتر وبتفضل اعدائك تكتر طول ما انت بتكبر
اقرب ناس اليك هم اشرس اعدائك دي افجر
وشي زادت خطوطه كشر.
وقلبي اتحجر
بطلت احس زي الاول بقى صعب اتاثر
بطلت اني اضحك من قلبي بطلت اعرف اكركر
قيمة معنى الصراحة راحة ما تتحسبش
الناس كل لما بتكبر فوق وشوشها بتلبس وش
عشان الدنيا تمشي كله بينافق ويغش
لو تكره حد وهيفيدك كرهك ليه ما تبينش
وانا اصغير لو كنت احب حد احضن وابوس
ولو كاره لحد وشي بيبدأ فى العبوس
فكرة ان اللي جوه غير بره مش فى القاموس
كل اللى باين عالمسرح هو اللي فى الكالوس
لسه فاكر لذة اول مرة فى كل حاجة
طول ما انت بتكبر لذتك بتتقتل اعادة
وبتفضل تتقتل وبتتحول من رغبة لعادة
حلاوة طعم الاكتشاف تقلب لقهوة سادة
كان قلبي طيب أبيض ناعم من غير خدوش
اتحول غامق متجرح غريب وماعرفهوش
ببص ف المرايه مافهمتش ايه الحكايه
انسان بوشي متشوه لابس ماسك البشوش
كان قلبي طيب أبيض ناعم من غير خدوش
اتحول غامق متجرح غريب وماعرفهوش
ببص ف المرايه مافهمتش ايه الحكايه
انسان بوشي متشوه لابس ماسك البشوش
كان قلبي طيب أبيض ناعم من غير خدوش
اتحول غامق متجرح غريب وماعرفهوش
ببص ف المرايه مافهمتش ايه الحكايه
انسان بوشي متشوه لابس ماسك البشوش
كان قلبي طيب أبيض ناعم من غير خدوش
اتحول غامق متجرح غريب وماعرفهوش
ببص ف المرايه مافهمتش ايه الحكايه
انسان بوشي متشوه لابس ماسك البشوش
ايام زمان
نفسي ارجع اعيش يوم واحد من أيام زمان
Ik ga terug om op een dag uit de oude dagen te leven
De dagen dat je je altijd veilig voelde
We leven met één dag tegelijk, we begrijpen het verraad van de tijd niet
Onze bedrijfspagina is nog steeds wit, geliefde van Rahman
Ik begrijp de betekenis van kwaadaardigheid nog steeds niet.
De betekenis van verraad
Ik begrijp nog steeds niet dat er verdachte en laffe mensen zijn
Mensen steken je in de rug en staan op het punt je aan het lachen te maken
(Steek je in de rug en staat op het punt je aan het lachen te maken)
Zelfs het geld was een papiertje voor mij
Omdat het risico van geld een persoon is die een persoon heeft vermoord die heeft gestolen
Mensen bleven op het geld dolle en in het verleden
Degene die al het nieuws voorafging, zoals de waarheid van de waarheid
Ik ga weer lang op mijn bed slapen
De eerste keer dat ik mijn hoofd op het kussen legde, viel ik in slaap
Het kan me niet schelen, ik zie een tekenfilm, ik voel vrede
Nu ontsnapt de slaap aan gedachten en pijn
Mijn hart was vriendelijk, wit, glad, zonder krassen
Ik word donker, gewond, vreemd, en ik ken hem niet
Ik kijk in de spiegel, ik begrijp niet wat het verhaal is
Een misvormde bossige persoon die een vrolijk masker draagt
Mijn hart was vriendelijk, wit, glad, zonder krassen
Ik word donker, gewond, vreemd, en ik ken hem niet
Ik kijk in de spiegel, ik begrijp niet wat het verhaal is
Een misvormde bossige persoon die een vrolijk masker draagt
Elke keer als ik groter word, worden mijn zonden groter
Ik zeg dat ik niet zal zondigen en dat ik steeds meer zal zondigen
Elke keer als ik groei, verschijnt er een deel van de vervormde wereld
Mijn vijanden worden groter en je vijanden worden beter, hoe langer je bent
De mensen die het dichtst bij je staan, zijn je felste vijanden
En Shi's lijnen namen toe als kwaad.
En mijn hart is stoned
Ik voelde me niet meer als de eerste, het is moeilijk om beïnvloed te worden
Ik stopte met lachen vanuit mijn hart, ik wist niet meer hoe ik moest haten
De waarde van de betekenis van openhartigheid is het comfort dat je niet verwacht
Elke keer dat mensen opgroeien en ze in de war brengen, wat dragen ze dan?
Omdat de wereld loopt, is het allemaal hypocriet en bedrieglijk
Als je iemand haat en het helpt om jou te haten, waarom laat je het dan niet zien?
Toen ik jonger was, als ik van iemand hield, zou ik knuffelen en kussen
En als iemand iets haat, begint hij te fronsen
Het idee dat wat buiten is niet in het woordenboek staat
Alles wat in het theater is, is degene in het eelt
Ik denk nog steeds aan plezier voor de eerste keer in alles
Zolang je groeit, zal je plezier opnieuw dodelijk zijn
En je geeft er de voorkeur aan om te doden en van verlangen naar gewoonte te veranderen
De zoetheid van de smaak van ontdekking verandert in een gewone koffie
Mijn hart was vriendelijk, wit, glad, zonder krassen
Ik word donker, gewond, vreemd, en ik ken hem niet
Ik kijk in de spiegel, ik begrijp niet wat het verhaal is
Een misvormde bossige persoon die een vrolijk masker draagt
Mijn hart was vriendelijk, wit, glad, zonder krassen
Ik word donker, gewond, vreemd, en ik ken hem niet
Ik kijk in de spiegel, ik begrijp niet wat het verhaal is
Een misvormde bossige persoon die een vrolijk masker draagt
Mijn hart was vriendelijk, wit, glad, zonder krassen
Ik word donker, gewond, vreemd, en ik ken hem niet
Ik kijk in de spiegel, ik begrijp niet wat het verhaal is
Een misvormde bossige persoon die een vrolijk masker draagt
Mijn hart was vriendelijk, wit, glad, zonder krassen
Ik word donker, gewond, vreemd, en ik ken hem niet
Ik kijk in de spiegel, ik begrijp niet wat het verhaal is
Een misvormde bossige persoon die een vrolijk masker draagt
De oude tijd
Ik wil teruggaan om op een dag uit de oude dagen te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt