Silent War - Agonised By Love

She is my silence

When the storm is breaking my dream apart

A cold wind behind my window

Behind this world

There are no flowers

No tomorrow

No hope for a better time

My dear Lord

It’s cry for help!

A cry of mankind!

Destroyer of all beauty

Red liar — mankind’s preacher!

Through the dust of silent war

A war of winter dreams

We can walk along this bridge

Together alone

Never again

And never before

Six creatures with young wolf’s faces

But only one will catch your dreams

Twisted minds, immortal sick places

All of this flows with your tears!

Ze is mijn stilte

Wanneer de storm mijn droom breekt

Een koude wind achter mijn raam

Achter deze wereld

Er zijn geen bloemen

Geen morgen

Geen hoop op een betere tijd

Mijn lieve Heer

Het is een schreeuw om hulp!

Een schreeuw van de mensheid!

Vernietiger van alle schoonheid

Rode leugenaar — de prediker van de mensheid!

Door het stof van de stille oorlog

Een oorlog van winterdromen

We kunnen over deze brug lopen

Samen alleen

Nooit meer

En nooit eerder

Zes wezens met gezichten van jonge wolven

Maar er is er maar één die je dromen zal vangen

Verdraaide geesten, onsterfelijke zieke plaatsen

Dit alles stroomt met je tranen!