Close Behind You - Agonised By Love

I’m close behind you like a nightfall

I’m still beside you

Feel me

Talk to me

Don’t try to hide!

I can hear all your prayers

I can see you so clear

I always stay by your bed

And protect your dreams

But I want to be real

Real by your side

I want to be real

I can’t live without your love!

But you don’t say any word to me

Do you know how I feel?

What should I do to be real by your side?

Where I am?

Between you and my dream!

I will take you into the clouds upon

I will give you all quiet dreams…

I don’t exist!!!

I don’t exist without you

Please look at me!

I’m just opposite you!

One shoot in my mouth

No words… no lies

Do you want to see?

Do you believe in me?

… And maybe I’m insane

Maybe I’m blind

… Or maybe I just love you with your name in my eyes!

The book is open with never-ending story

With all promises, that will never be broken

You are my first falling star

My day and night

… Please, never say «goodbye» to me

Never say «goodbye»!

You are my little bird of spring

My flower in dust

My hope

My illusion

My resurrection

My life!

I’m looking at you from the edge of my dreams

And your voice is like a river

And if you walk away… I will follow!

I will follow!

Why these stars always fall in your hands?

Tell me

What should I do to make you love me again?

Ik sta dicht achter je als een nacht

Ik ben nog steeds naast je

Voel me

Praat met mij

Probeer je niet te verbergen!

Ik kan al je gebeden horen

Ik kan je zo duidelijk zien

Ik blijf altijd bij je bed

En bescherm je dromen

Maar ik wil echt zijn

Echt aan je zijde

Ik wil echt zijn

Ik kan niet leven zonder jouw liefde!

Maar je zegt geen woord tegen me

Weet je hoe ik me voel?

Wat moet ik doen om echt aan je zijde te staan?

Waar ik ben?

Tussen jou en mijn droom!

Ik neem je mee de wolken in op

Ik zal je allemaal stille dromen geven...

Ik besta niet!!!

Ik besta niet zonder jou

Kijk alsjeblieft naar me!

Ik ben gewoon tegenover je!

Een schot in mijn mond

Geen woorden... geen leugens

Wil je zien?

Geloof je in mij?

... En misschien ben ik gek

Misschien ben ik blind

… Of misschien hou ik gewoon van je met je naam in mijn ogen!

Het boek is open met een oneindig verhaal

Met alle beloften, dat zal nooit worden verbroken

Jij bent mijn eerste vallende ster

Mijn dag en nacht

... Zeg alsjeblieft nooit 'vaarwel' tegen mij

Zeg nooit vaarwel"!

Jij bent mijn kleine lentevogel

Mijn bloem in stof

Mijn hoop

Mijn illusie

Mijn opstanding

Mijn leven!

Ik kijk naar je vanaf de rand van mijn dromen

En je stem is als een rivier

En als je wegloopt... zal ik volgen!

Ik zal volgen!

Waarom vallen deze sterren altijd in jouw handen?

Zeg eens

Wat moet ik doen om ervoor te zorgen dat je weer van me gaat houden?