Hieronder staat de songtekst van het nummer Huellas del Pasado , artiest - Afro-Cuban All Stars met vertaling
Originele tekst met vertaling
Afro-Cuban All Stars
Jardín hermoso
Recuerdos del pasado
Cuna brillante de mi primer amor
Jardín hermoso
Recuerdos del pasado
Cuna brillante de mi primer amor
Fuiste testigo de las
De las viles palabras de la
De la mujer farsante
Que mancillé mi honor
Por eso te recuerdo
Y hoy vengo a visitarte
Para enterrar el fruto
De aquel funesto amor
Jamás podré olvidar
Que tu jardín hermoso
Sólo ha sido el causante
De todo mi dolor
Bueno Puntillita, díme algo!
Bienvenido a la familia brother!
Es ingrata, es muy ingrata!
Es muy mala Fuera!
Jardín hermoso
Recuerdos del pasado
Cuna brillante de mi primer amor
Jardín hermoso
Recuerdos del pasado
Cuna brillante de mi primer amor
Fuiste testigo de las
De las viles palabras de la
De la mujer farsante
Que mancillé mi honor
Por eso te recuerdo
Y hoy vengo a visitarte
Para enterrar el fruto
De aquel funesto amor
Jamás podré olvidar
Que tu jardín hermoso
Sólo ha sido el causante
De todo mi dolor
No me fío mas no me fío más
No me fío más
De las mujeres no me fío más
Si me quieres me lo dices
O si no me desengañas
En un corazón pequeño
No pueden caber dos almas
No me fío mas no me fío más
No me fío más
De las mujeres no me fío más
Tú me engañaste un día
Pero no me engañas más
Algún día pagarás
Tu traición, tu cobardía
No me fío mas no me fío más
No me fío más
De las mujeres no me fío más
La mujer es como el pan
Que hay que comerla caliente
Si la dejas enfriar
Ni el diablo le mete el diente
No me fío mas no me fío más
No me fío más
De las mujeres no me fío más
Ja ja ja.
Niña, que tremenda eres!
Sabroso!
No me fío mas no me fío más
No me fío más
De las mujeres no me fío más
Oye, los zapaticos me aprietan
Pero las medias me dan calor
Y el besito que me diste
Lo llevo en el corazón
No me fío mas no me fío más
No me fío más
De las mujeres no me fío más
Sabroso!
La noche que me casé
No pude dormir ni un rato
La noche me la pasé, oye!
Corriendo detrás de un gato
No me fío mas no me fío más
No me fío más
De las mujeres no me fío más
Que barbaridad!
En definitiva, el amor de la mujer es lo
Más grande que hay en la vida!
mooie tuin
Herinneringen uit het verleden
Heldere wieg van mijn eerste liefde
mooie tuin
Herinneringen uit het verleden
Heldere wieg van mijn eerste liefde
Je was getuige van de
Van de gemene woorden van de
Van de nep-vrouw
dat ik mijn eer heb bezoedeld
Daarom herinner ik me jou
En vandaag kom ik je bezoeken
om de vrucht te begraven
Van die noodlottige liefde
ik kan het nooit vergeten
dat je mooie tuin
Het was alleen de oorzaak
van al mijn pijn
Nou Puntillita, vertel me iets!
Welkom bij de broer familie!
Ze is ondankbaar, ze is heel ondankbaar!
Het is erg slecht Buiten!
mooie tuin
Herinneringen uit het verleden
Heldere wieg van mijn eerste liefde
mooie tuin
Herinneringen uit het verleden
Heldere wieg van mijn eerste liefde
Je was getuige van de
Van de gemene woorden van de
Van de nep-vrouw
dat ik mijn eer heb bezoedeld
Daarom herinner ik me jou
En vandaag kom ik je bezoeken
om de vrucht te begraven
Van die noodlottige liefde
ik kan het nooit vergeten
dat je mooie tuin
Het was alleen de oorzaak
van al mijn pijn
Ik vertrouw het niet meer Ik vertrouw het niet meer
ik vertrouw het niet meer
Ik vertrouw vrouwen niet meer
Als je van me houdt, vertel het me dan
Of als je me niet teleurstelt
in een klein hartje
Twee zielen passen niet
Ik vertrouw het niet meer Ik vertrouw het niet meer
ik vertrouw het niet meer
Ik vertrouw vrouwen niet meer
je hebt me op een dag bedrogen
Maar houd me niet meer voor de gek
op een dag zul je betalen
Je verraad, je lafheid
Ik vertrouw het niet meer Ik vertrouw het niet meer
ik vertrouw het niet meer
Ik vertrouw vrouwen niet meer
De vrouw is als brood
dat je het warm moet eten
Als je het laat afkoelen
Zelfs de duivel zet er zijn tanden niet in
Ik vertrouw het niet meer Ik vertrouw het niet meer
ik vertrouw het niet meer
Ik vertrouw vrouwen niet meer
Hahaha.
Meid, wat ben je geweldig!
Smaakvol!
Ik vertrouw het niet meer Ik vertrouw het niet meer
ik vertrouw het niet meer
Ik vertrouw vrouwen niet meer
Hé, de schoenen knijpen in me
Maar de kousen maken me heet
En de kleine kus die je me gaf
ik draag het in mijn hart
Ik vertrouw het niet meer Ik vertrouw het niet meer
ik vertrouw het niet meer
Ik vertrouw vrouwen niet meer
Smaakvol!
de nacht dat ik trouwde
Ik kon een tijdje niet slapen
Ik heb de nacht doorgebracht, hé!
achter een kat aan rennen
Ik vertrouw het niet meer Ik vertrouw het niet meer
ik vertrouw het niet meer
Ik vertrouw vrouwen niet meer
Dat verschrikkelijk!
Uiteindelijk is de liefde van vrouwen wat
De grootste die er is in het leven!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt