Wake-Up Call - AFI

If I had my way I’d wish them away

But I can’t find the magic inside of me

I’ll give my best, 'cause I can give no more

But your problems aren’t solved so easily

I’m not someone that you should run to

I’ve been often as broken as you

More often than you’d like me to

If I could heal all the pain that you feel

I’d gladly cure all that ails you inside

Unfortunately, I have no degree

And I can not anesthetize

I’m not someone that you should run to

I’ve been often as broken as you

More often than you’d like me to

I wish that I could help you

I can’t even help myself

It seems you need a saving grace

And a savior’s something I’m not

Right

I wish that I could help you

I can’t even help myself

It seems you need a saving grace

And a savior’s something I’m not

Als ik het naar mijn zin had, zou ik ze weg willen hebben

Maar ik kan de magie in mij niet vinden

Ik zal mijn best doen, want ik kan niet meer geven

Maar uw problemen worden niet zo gemakkelijk opgelost

Ik ben niet iemand naar wie je zou moeten rennen

Ik ben vaak net zo gebroken geweest als jij

Vaker dan je zou willen dat ik doe

Als ik alle pijn zou kunnen genezen die je voelt

Ik zou graag alles genezen wat je van binnen scheelt

Helaas heb ik geen diploma

En ik kan niet verdoven

Ik ben niet iemand naar wie je zou moeten rennen

Ik ben vaak net zo gebroken geweest als jij

Vaker dan je zou willen dat ik doe

Ik wou dat ik je kon helpen

Ik kan mezelf niet eens helpen

Het lijkt erop dat je een reddende genade nodig hebt

En een redder is iets wat ik niet ben

Rechts

Ik wou dat ik je kon helpen

Ik kan mezelf niet eens helpen

Het lijkt erop dat je een reddende genade nodig hebt

En een redder is iets wat ik niet ben