17 Crimes - AFI
С переводом

17 Crimes - AFI

Альбом
Burials
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
177420

Hieronder staat de songtekst van het nummer 17 Crimes , artiest - AFI met vertaling

Tekst van het liedje " 17 Crimes "

Originele tekst met vertaling

17 Crimes

AFI

Оригинальный текст

If you had a day,

would you give me a moment?

Would you allow our play

to leave no bone unbroken?

Let’s love, like 17.

I’m in love with poisoning.

Only bring your pretty, frightful gifts to me.

Let’s love, and kill like 17 now.

If I weren’t so cold,

we could unfreeze this moment.

And as the world grow old,

We’ll leave no heart unbroken.

Let’s love, like 17.

I’m in love with poisoning.

Only bring your pretty, frightful gifts to me.

Let’s love, and kill like 17 now.

Tomorrow cannot be like this.

And even though it’s such a simple world,

tomorrow cannot be like this.

Tomorrow they will take a stand.

We’ll leave no heart unbroken.

Let’s love, like 17.

I’m in love, with poisoning.

Only bring your pretty, frightful gifts to me

Let’s love, and kill like 17 now.

Let’s love, like 17.

I’m in love with your new screams.

Only bring those pretty, frightful things to me.

Let’s love, and kill like 17 now.

Let’s run, and kill like 17 now.

Let’s love, and kill like 17.

Перевод песни

Als je een dag had,

zou je me even willen geven?

Zou je ons spel toestaan?

om geen bot ongebroken te laten?

Laten we liefhebben, zoals 17.

Ik ben verliefd op vergiftiging.

Breng me alleen je mooie, angstaanjagende cadeaus.

Laten we liefhebben en doden als 17 nu.

Als ik het niet zo koud had,

we kunnen dit moment ontdooien.

En naarmate de wereld ouder wordt,

We laten geen hart ongebroken.

Laten we liefhebben, zoals 17.

Ik ben verliefd op vergiftiging.

Breng me alleen je mooie, angstaanjagende cadeaus.

Laten we liefhebben en doden als 17 nu.

Zo kan morgen niet zijn.

En ook al is het zo'n simpele wereld,

morgen kan niet zo zijn.

Morgen zullen ze een standpunt innemen.

We laten geen hart ongebroken.

Laten we liefhebben, zoals 17.

Ik ben verliefd, op vergiftiging.

Breng alleen je mooie, angstaanjagende cadeaus naar mij

Laten we liefhebben en doden als 17 nu.

Laten we liefhebben, zoals 17.

Ik ben verliefd op je nieuwe geschreeuw.

Breng me alleen die mooie, angstaanjagende dingen.

Laten we liefhebben en doden als 17 nu.

Laten we rennen en doden als 17 nu.

Laten we liefhebben en doden als 17.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt