Hieronder staat de songtekst van het nummer Three Seconds Notice , artiest - AFI met vertaling
Originele tekst met vertaling
AFI
Submission, my back hurts from bowing down
Attraction was once so strong, now can’t be found
Affection, one gift I wish you would return
Frustration, as I accede
I do not deserve your frigidness
Such callousness, yet I persist
What’s wrong with me?
I told you you can’t be replaced
You showed me I’m disposable
Spit in my face as I submit
So I quit
Submission, my back hurts from bowing down
Attraction was once so strong, now can’t be found
Affection, one gift I wish you would return
Frustration, as I accede
I do not deserve your frigidness
Such callousness, yet I persist
What’s wrong with me?
I told you you can’t be replaced
You showed me I’m disposable
Spit in my face as I submit
So I quit
Onderwerping, mijn rug doet pijn van het buigen
Aantrekkingskracht was ooit zo sterk, nu niet meer te vinden
Genegenheid, een geschenk waarvan ik zou willen dat je het terug zou geven
Frustratie, zoals ik toegeef
Ik verdien je frigiditeit niet
Wat een ongevoeligheid, toch blijf ik volhouden
Wat is er mis met mij?
Ik heb je gezegd dat je niet kunt worden vervangen
Je hebt me laten zien dat ik een wegwerpartikel ben
Spuug in mijn gezicht terwijl ik me overgeef
Dus ik stop ermee
Onderwerping, mijn rug doet pijn van het buigen
Aantrekkingskracht was ooit zo sterk, nu niet meer te vinden
Genegenheid, een geschenk waarvan ik zou willen dat je het terug zou geven
Frustratie, zoals ik toegeef
Ik verdien je frigiditeit niet
Wat een ongevoeligheid, toch blijf ik volhouden
Wat is er mis met mij?
Ik heb je gezegd dat je niet kunt worden vervangen
Je hebt me laten zien dat ik een wegwerpartikel ben
Spuug in mijn gezicht terwijl ik me overgeef
Dus ik stop ermee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt