Pink Eyes - AFI

Not addicted to night, afraid of the morning

I awake and feel like someone is here

But I’m laying right out, going darker and darker

When my skin peels away roses appear and I’ll turn over

Find me in the corner of the round room

Reaching into dawn to find night blooms

Beauty, how you blind!

Give me a reason

Without sight

I will ever find you

And how you blind!

I know the reason

I can’t stop touching my eyes

I’m allied to the night and warring the morning

I retreat into the dark if someone is near

You can lay me right out with the right kind of flower

When my senses slip away lilies appear

In the hot house you’ll find me

Staring at the end, again, in rapture

Beauty, how you blind!

Give me a reason

Without sight

I will ever find you

And how you blind!

I know the reason

I can’t stop

I lick my fingers

(Lick my fingers)

Make my tongue go numb

(Make my tongue go numb)

I chew you from beneath my nails

(Make my tongue go numb)

Put your petals in my mouth

Put your petals in my mouth

Beauty, how you blind!

Give me a reason

Without sight

I will ever find you

And how you blind!

I know the reason

I can’t stop touching my eyes

Niet verslaafd aan de nacht, bang voor de ochtend

Ik word wakker en heb het gevoel dat er iemand is

Maar ik lig er recht voor, wordt donkerder en donkerder

Als mijn huid loslaat, verschijnen er rozen en draai ik me om

Vind me in de hoek van de ronde kamer

Reik naar de dageraad om nachtbloemen te vinden

Schoonheid, hoe verblind je!

Geef me een reden

zonder zicht

Ik zal je ooit vinden

En hoe verblind je!

Ik weet de reden

Ik kan niet stoppen met mijn ogen aan te raken

Ik ben verbonden met de nacht en strijd met de ochtend

Ik trek me terug in het donker als er iemand in de buurt is

Je kunt me meteen neerleggen met de juiste soort bloem

Wanneer mijn zintuigen wegglippen verschijnen lelies

In het warme huis vind je mij

Starend naar het einde, opnieuw, in vervoering

Schoonheid, hoe verblind je!

Geef me een reden

zonder zicht

Ik zal je ooit vinden

En hoe verblind je!

Ik weet de reden

Ik kan niet stoppen

Ik lik mijn vingers

(lik aan mijn vingers)

Maak mijn tong gevoelloos

(Maak mijn tong gevoelloos)

Ik kauw je van onder mijn nagels

(Maak mijn tong gevoelloos)

Stop je bloemblaadjes in mijn mond

Stop je bloemblaadjes in mijn mond

Schoonheid, hoe verblind je!

Geef me een reden

zonder zicht

Ik zal je ooit vinden

En hoe verblind je!

Ik weet de reden

Ik kan niet stoppen met mijn ogen aan te raken