Kiss and Control - AFI

Watch the stars,

Turn you to nothing.

Now blush and smile

As they whisk you away.

Part your lips a bit more,

I’ll swallow your fear.

I will show you how

All the bite marks impress.

I need to be here,

I need to see…

City lights, like rain,

Dance and explode,

Fall upon debutantes…

Reeling from nights that

Kiss and control

All of our broken hearts…

Velvet burns

The wrists while restraining.

You blushed and smiled,

And said you would stay…

One more time seal my breath,

I’ll feed you the sky.

I will show you how

Steal the glamour from death,

And before you die,

You should see…

City lights, like rain,

Dance and explode,

Fall upon debutantes…

Reeling from nights that

Kiss and control

All of our broken hearts…

Our hearts…

Our hearts…

«We all want to die like movie stars," — you said,

As you jumped from the height of our cutting room floor.

While above us glowing, exploding…

Our dreams burst forth in light and death…

Hold me and tell me,

«We'll burn like stars… We’ll burn as we fall…

Watch as the city lights DANCE FOR US!»

City lights, like rain,

Dance and explode,

Fall upon the pain of our lives…

Reeling from nights that

Kiss and control…

Fall apart the pain of our lives has pain…

Dance and explode…

City lights, like rain…

City lights so caress me…

Kiss and control

All of our broken hearts…

Kijk naar de sterren,

Verander je in niets.

Nu blozen en glimlachen

Terwijl ze je wegjagen.

Scheid je lippen een beetje meer,

Ik zal je angst inslikken.

Ik zal je laten zien hoe

Alle bijtsporen maken indruk.

Ik moet hier zijn,

Ik moet zien…

Stadslichten, zoals regen,

Dans en explodeer,

Val op debutanten...

Aan het bijkomen van nachten die

Kus en controle

Al onze gebroken harten...

Fluweel brandt

De polsen tijdens het in bedwang houden.

Je bloosde en lachte,

En zei dat je zou blijven...

Nog een keer mijn adem bezegelen,

Ik zal je de lucht voeren.

Ik zal je laten zien hoe

Steel de glamour van de dood,

En voordat je sterft,

Je zou moeten zien…

Stadslichten, zoals regen,

Dans en explodeer,

Val op debutanten...

Aan het bijkomen van nachten die

Kus en controle

Al onze gebroken harten...

Onze harten…

Onze harten…

"We willen allemaal sterven als filmsterren", zei je,

Zoals je sprong van de hoogte van onze snijruimtevloer.

Terwijl ze boven ons gloeien, exploderen...

Onze dromen barsten uit in licht en dood...

Houd me vast en vertel me,

«We zullen branden als sterren... We zullen branden als we vallen...

Kijk hoe de stadslichten DANSEN VOOR ONS!»

Stadslichten, zoals regen,

Dans en explodeer,

Val op de pijn van ons leven...

Aan het bijkomen van nachten die

Kus en controle…

Val uit elkaar de pijn van ons leven heeft pijn...

Dans en explodeer...

Stadslichten, zoals regen...

Stadslichten, dus streel me...

Kus en controle

Al onze gebroken harten...