Hieronder staat de songtekst van het nummer The Chariot , artiest - Aether Realm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aether Realm
For far too long I’ve been imprisoned in the dark
Held by the fear that stills the hands and cools the heart
I can feel it even now, feel it grip and drag me down
Back down to my comfortable despair
But staying down, it never got me very far
I can refuse to take the fate that’s in the cards
Don’t be afraid my friend, this need not be the end
But we must make the call
Ask yourself will you rise or fall
So if you think you can stop me
You can think again 'cause I’m going strong
I’ve got my fight and I’ve got my drive
And you can cast your doubts but I’ll prove you wrong
Sure as the twilight casts the stars across the skies
It’s creeping back like a disease that clouds the mind
I feel it every day, inescapable decay
I hear the calling of the void
When you feel you lack the will to carry on
The deepest darkness of the night’s before the dawn
Don’t let it steal your pride
Just make it feed the flame inside
Oh, you must learn
Find your strength and let it burn
So if you think you can save me
You can think again 'cause I’m doing just fine
Oh no, I don’t need a saviour
And you can cast your bones, but my fate is mine
Solo: Arnold
Solo: Burbage
You’ve labored under every pine
And broke your back a thousand times
Bearer of a thousand scars
Take care not to forget who you are
So don your armor, we won’t be delayed
Join the force or get out of our way
Feel the ancient ones guiding your hands
Let go of your fears;
heed their demands
So don your armor, we won’t be delayed
Take up your arms or get out of our way
Feel the ancient ones guiding your sword
Let fly all your fears and respond to the call
So raise your glasses for the fallen ones
The ones who lose their battle and succumbed
So raise your glasses for the fallen ones
Would you grieve for your fallen son?
So if you think you can stop me
You can think again 'cause I’m going strong
I’ve got my fight and I’ve got my drive
And you can cast your doubts but I’ll prove you wrong
So if you think you can save me
You can think again 'cause I’m doing just fine
Oh no, I don’t need a savior
And you can cast your bones, but my fate is mine
Ik heb veel te lang in het donker opgesloten gezeten
Vastgehouden door de angst die de handen stil maakt en het hart verkoelt
Ik voel het zelfs nu, voel het me vastgrijpen en naar beneden trekken
Terug naar mijn comfortabele wanhoop
Maar door te blijven liggen, ben ik nooit ver gekomen
Ik kan weigeren het lot te nemen dat op het spel staat
Wees niet bang mijn vriend, dit hoeft niet het einde te zijn
Maar we moeten bellen
Vraag jezelf af: ga je stijgen of vallen?
Dus als je denkt dat je me kunt stoppen
Je kunt weer nadenken, want ik ga sterk
Ik heb mijn strijd en ik heb mijn drive
En je kunt je twijfels uiten, maar ik zal bewijzen dat je ongelijk hebt
Zeker als de schemering de sterren aan de hemel werpt
Het sluipt terug als een ziekte die de geest vertroebelt
Ik voel het elke dag, onontkoombaar verval
Ik hoor de roep van de leegte
Als je het gevoel hebt dat je de wil niet hebt om door te gaan
De diepste duisternis van de nacht voor de dageraad
Laat het je trots niet stelen
Zorg er gewoon voor dat het de vlam van binnen voedt
Oh, je moet leren
Vind je kracht en laat het branden
Dus als je denkt dat je me kunt redden
Je kunt weer nadenken, want het gaat prima met me
Oh nee, ik heb geen redder nodig
En je kunt je botten werpen, maar mijn lot is van mij
Solo: Arnold
Solo: Burbage
Je hebt onder elke den gewerkt
En brak je rug duizend keer
Drager van duizend littekens
Zorg ervoor dat je niet vergeet wie je bent
Dus trek je wapenrusting aan, we zullen geen vertraging oplopen
Sluit je aan bij de strijdkrachten of ga uit de weg
Voel hoe de ouden je handen leiden
Laat je angsten los;
gehoor geven aan hun eisen
Dus trek je wapenrusting aan, we zullen geen vertraging oplopen
Pak je armen of ga aan de kant
Voel hoe de ouden je zwaard leiden
Laat al je angsten de vrije loop en reageer op de oproep
Dus hef het glas op voor de gevallenen
Degenen die hun strijd verliezen en bezweken?
Dus hef het glas op voor de gevallenen
Zou je treuren om je gevallen zoon?
Dus als je denkt dat je me kunt stoppen
Je kunt weer nadenken, want ik ga sterk
Ik heb mijn strijd en ik heb mijn drive
En je kunt je twijfels uiten, maar ik zal bewijzen dat je ongelijk hebt
Dus als je denkt dat je me kunt redden
Je kunt weer nadenken, want het gaat prima met me
Oh nee, ik heb geen redder nodig
En je kunt je botten werpen, maar mijn lot is van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt