Responsorium - Aeternitas

Libera me, Domine, de morte aeterna,

In die illa tremenda,

Quando coeli movendi sunt et terra.

Dum veneris judicare saeculum

Per ignem.

Tremens factus sum ego, et timeo,

Dum discussio venerit atque

Ventura ira

Quando coeli movendi sunt et terra.

Dies illa, dies irae, calamitatis et miseriae,

Dies magna et amara valde.

Dum veneris judicare saeculum

Per ignem.

Requiem aeternam dona eis, Domine

Verlos mij, o Heer, van de eeuwige dood

Indie die vreselijke dag

Wanneer de hemel en de aarde moeten worden bewogen.

Wanneer je komt om de wereld te oordelen

Door vuur.

Ik beef en ik ben bang

Terwijl de discussie is gekomen en

Ventura toorn

Wanneer de hemel en de aarde moeten worden bewogen.

Die dag, een dag van toorn, rampspoed en ellende,

De dag was geweldig en erg bitter.

Wanneer je komt om de wereld te oordelen

Door vuur.

Geef hun eeuwige rust, o Heer