Hieronder staat de songtekst van het nummer Back Again , artiest - Aephanemer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aephanemer
Why leaving on this day
A good reason to run away
Starting a crusade on a fraud
On behalf of a paltry cause
Pretending to be the right one
Eager to win the bet
Confident to become
Who we cannot be yet
Drifting away from our home
Tossed back and forth among the woes
Shifting our way to escape
Feeling alien to a chosen fate
Answering riddles in the dark
A dangerous lair to scout
Diving deep for a tiny spark
To find a path through our greatest doubts
Waking on a stranger shore
Exhausted by years of war
Caught unprepared by the swirl
Of the torments of the return
Good fellows to leave behind
Wrong beliefs to cast aside
Thwarting headwinds and evil traps
Left absolutely alone and finally back
Nothing else than a sum
Of appetite and distaste
Kneaded with emotions
But a freewill to embrace
An ethics still to craft
Slumbering or awake
Ever-improving draft
Or degenerated fake
Homecoming at last
Finally found a way
No longer an outcast
Changed and yet the same
There and back again
A narrowing swirl
From the unknown to oneself
An eternal return
Waarom op deze dag vertrekken?
Een goede reden om weg te rennen
Een kruistocht beginnen tegen een fraude
Namens een schamele zaak
Doen alsof je de juiste bent
Zin om de weddenschap te winnen
Zelfverzekerd om te worden
Wie we nog niet kunnen zijn
Wegdrijven van ons huis
Heen en weer geslingerd tussen de ellende
We veranderen onze weg om te ontsnappen
Je vreemd voelen aan een gekozen lot
Raadsels in het donker beantwoorden
Een gevaarlijk hol om te verkennen
Diep duiken voor een klein vonkje
Om een weg te vinden door onze grootste twijfels
Wakker worden op een vreemde kust
Uitgeput door jaren van oorlog
Onvoorbereid betrapt door de werveling
Van de kwellingen van de terugkeer
Beste kerels om achter te laten
Verkeerde overtuigingen om terzijde te schuiven
Tegenwind en kwade valstrikken dwarsbomen
Helemaal alleen gelaten en eindelijk terug
Niets anders dan een bedrag
Van eetlust en afkeer
Gekneed met emoties
Maar een vrije wil om te omarmen
Een ethiek die nog moet worden ontwikkeld
Sluimerend of wakker
Steeds betere draft
Of gedegenereerde nep
Eindelijk thuiskomst
Eindelijk een manier gevonden
Niet langer een verschoppeling
Veranderd en toch hetzelfde
Heen en weer
Een smaller wordende werveling
Van het onbekende naar jezelf
Een eeuwige terugkeer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt