
Hieronder staat de songtekst van het nummer Noshkhaar , artiest - Aein, Bamdad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aein, Bamdad
داداش تو هرچی اونور میبینی کپی میکنی اسمشم میذاری خلاقیت؟
ملتم که یابو فرض کردی دیگه
نشخوار یه سری ادبیات غنی تو قدیم
از تو نمیسازه خبره
جا نزن بلدی پرورش دادنت یه عده
میگی اینا بهونهس مهم فکره
با عقل حس میکنم با قلبم فکر
دست نمیدم باهات بشه دستم چرک
الکل میزنم ضدعفونی
انقدر رنج میکشم بشه بخوری
چونکه طرفمو میشناسم خوب
رفتم تو چریک وقتی بیست سالم بود
استعداد از مد افتاد
مردم اخبارن تو رخداد
دلت پر بود کردی شونه خالی
حالت بده ولی میگی رو به راهی
پول زیاد نمیاره حال خوب
با این هول بازیا فقط میره آبروت
همه چی شد ایرانیزه
با شاسی تو جاده شمال، سیاه بیشه
تا کی دروغ بشنویم ما؟
تشخیص بدیم زشت از زیبا
میخوای بگی روان پریشی؟
اینطوری میکنی عوام فریبی؟
بیرونو حفظ کن وقتی هستی از تو پوک
عبرت بگیر وقتی روزگار زد تو گوش
میدونم که باید برم جلو انقدر که نفهمم چقدر مونده تا اوج
اگه سختیا چک بهت زد، بزن اونو با مشت
دنیای واقعی چشه که میزنی کسچرخ تو مجازی
پیری ولی میزنی شستتو میک
زور میزنی بری از دسته دو لیگ
پررو هشیار، چشمت وا
متفاوت باش، خاص، استثنا
از خودت شروع کن، بسمالله
تنها بودیم الان شدیم یه گله
نقشه ریختیم فکر میکنیم به حمله
جلومون وایسادین با یه پوزه بند
جایزه به هرکی دهن مارو ببنده
من سفت واستادم ولی هیچی نمیدونم معلم کجاست؟
کلی اشکال دارم، اسپاسم گرفتن عضلات پام
انقدر دوییدم بریدم یه سیم از کلم کندم
تاج بندگی رو رو سرم نذاشتم، بقل کردم
هیچی نمیدونم ولی واسه فردام استرس گرفتم عرق کردم
هیچی نمیدونم ولی از گذشتم پشیمونم و هی میگم غلط کردم
هیچی نمیدونم فقط حالمو بین گذشته و آینده سفر کردم
هیچی نمیدونم، گه میخورم
هیچی نمیدونم، نشستم رو کونم هی دارم بین گذشته و آینده سر میخورم
گیجم مثل سر دوش سوبان بهم ریدن
کی چی گفت؟
کی چی شد؟
سیمی که بریدم، کجا گذاشتی قیچیشو؟
تنها بودیم الان شدیم یه گله
نقشه ریختیم فکر میکنیم به حمله
جلومون وایسادین با یه پوزه بند
جایزه به هرکی دهن مارو ببنده
مخ کپیده روزیه شعر میشه روحیه
یه جوریه نگاهم تو شهر
چیز خوبیه، نه که آرامش بده
عرض من عمقی تره
صورت و سودای صبره که دل همیشه صوفیه
دنبال حس مرغوب، یه احساس فلج
از عقل کافی محروم، به هیچ مغرور
نبود، مثلش نیست، مثلش مجنون
یه میخ آهنی تو سنگ عادت به سرکوب
نمیدونه گلیمش چقدر بود بسکه زیرآبی چنگ زده به یه متری که خشکی که
اگه مچاله بشینی، روش جا میشی
کارکشته باخت داده، خاکیه پشتش
نمیدونم چیو باور کنم، کیو داور
جواب من به انتهای بنبست، مشت
دهن خلقو به کیش خودش پندارو کافر
جواب عرض الفبای سست میشه رشد
از دنیای جدید و بازی من چقدر پرتم
میگیره خندم، شده آموزش یه طریقه مصرف
رابطه فرج بشریت با بچش
بدون فرق بدون پسرفت
نمیخوره به دردم حرفت احمق
دیگه پس موند عقده هامو نمیخوره خندم
میلیون میلیون چنده حقم که کله شقه ولی دنده نرمم
چشم دارن به آب و خاک ما بین دو قطب
که آدمیزاد بلعیدش درسته و تپل
تا آدم نفس کشه، بیچاره او دو
زباله زمین بیرحم از تار و پود و بن
بریدم، دیگه سهیل نیستم امیدم
راضیم به رضیا مرادم مریدم
تنها بودیم الان شدیم یه گله
نقشه ریختیم فکر میکنیم به حمله
جلومون وایسادین با یه پوزه بند
جایزه به هرکی دهن مارو ببنده
Broeder, je kopieert alles wat je ziet, noem je dat creativiteit?
Mijn volk, jullie hebben Yabo aangenomen
Herkauwen van een reeks rijke literatuur in de oudheid
Het maakt jou niet uit
Ga niet weg, je weet hoe je iemand moet opvoeden
U zegt dat dit een belangrijke reden is
Ik voel met mijn verstand, ik denk met mijn hart
Ik wil niet met je rotzooien
Ik gebruik alcohol voor desinfectie
Ik lijd zo veel, eet alsjeblieft
Omdat ik mijn kant goed ken
Ik sloot me aan bij de guerrillastrijders toen ik twintig jaar oud was
Talent raakte uit de mode
Mensen doen verslag van het incident
Je hart was vol, je liet je schouders leeg
Maak een pose, maar je zegt dat je een kant op kijkt
Het levert niet veel geld op, het is goed
Als je met deze onzin speelt, schaam je je alleen maar
Alles was geïraniseerd
Met het chassis op de noordelijke weg, Siah Bisheh
Hoe lang zullen we leugens blijven horen?
Laten we onderscheid maken tussen lelijk en mooi
Psychose bedoel je?
Is dat hoe je het doet, demagoog?
Bewaar de buitenkant als je leeg bent
Neem een les wanneer de tijd je raakt
Ik weet dat ik zoveel vooruit moet dat ik niet weet hoeveel er nog over is tot aan de top
Als hij je hard slaat, sla hem dan met je vuist
De echte wereld is hetzelfde als de virtuele wereld
Je bent oud, maar je kunt je duimen omhoog steken
Je probeert uit de tweede klasse te komen
Wees alert, let op je ogen
Wees anders, speciaal, uitzondering
Begin bij jezelf, als God het wil
We waren alleen, nu zijn we een kudde
We hebben een plan gemaakt, we denken aan een aanval
Ga voor ons staan met een muilkorf
Prijs voor wie zijn mond houdt
Ik heb hard gestudeerd, maar ik weet niets, waar is de leraar?
Ik heb veel problemen, spasmen in mijn beenspieren
Ik rende zo hard dat ik een draad van de kool doorsneed
Ik heb de kroon van dienstbaarheid niet op mijn hoofd gezet, ik deed het
Ik weet niets, maar ik raakte gestrest voor morgen en zweette
Ik weet van niets, maar ik heb spijt van mijn overlijden en hé, ik heb een fout gemaakt
Ik weet niets, ik had gewoon zin om te reizen tussen het verleden en de toekomst
Ik weet niets, ik eet stront
Ik weet van niets, ik zit op mijn reet, ik schuif tussen verleden en toekomst
Ik ben in de war alsof ik onder de douche sta
Wie zei wat?
wanneer wat er is gebeurd
Ik heb de draad doorgeknipt, waar heb je de schaar gelaten?
We waren alleen, nu zijn we een kudde
We hebben een plan gemaakt, we denken aan een aanval
Ga voor ons staan met een muilkorf
Prijs voor wie zijn mond houdt
Het hart van een dagelijks gedicht wordt een geest
Zo kijk ik naar de stad
Het is een goede zaak, geen vrede te geven
Mijn breedte is dieper
Sabra's gezicht en geest, wiens hart altijd Sufi is
Op zoek naar een goed gevoel, een gevoel van verlamming
Beroofd van voldoende reden, trots op niets
Het was niet, het is niet zoals hij, gek zoals hij
Een ijzeren spijker in de steen wordt gebruikt om te onderdrukken
Hij weet niet hoeveel zijn vloerkleed was, want hij zit een meter droog onder water
Als je verfrommeld zit, zul je passen
Ervaren heeft verloren, Khakieh staat achter hem
Ik weet niet wat ik moet geloven, Q, rechter
Mijn antwoord op het einde van de doodlopende weg, vuist
De monden van mensen beschouwen zichzelf als ongelovigen
Het antwoord op het alfabet is langzame groei
Ik mis de nieuwe wereld en mijn spel
Ik begin te lachen, ik heb geleerd hoe ik het moet gebruiken
De relatie tussen de mensheid en haar kinderen
Geen verschil, geen achteruitgang
Ik geef niet om je stomme woorden
Ik heb er geen last meer van, lach ik
Ik heb een miljoen miljoen keer het recht om een platte kop maar zachte ribben te hebben
Ze kijken tussen twee polen naar ons water en onze bodem
dat de man die het inslikt gelijk heeft en dom is
Totdat een persoon ademt, arme hem
Het afval van de wrede aarde gemaakt van webben en weefsels
Ik ben weggegaan, ik ben Sohail niet meer, hoop ik
Ik ben tevreden met Razia Murad
We waren alleen, nu zijn we een kudde
We hebben een plan gemaakt, we denken aan een aanval
Ga voor ons staan met een muilkorf
Prijs voor wie zijn mond houdt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt