Hieronder staat de songtekst van het nummer All I See and Hear , artiest - ADNA met vertaling
Originele tekst met vertaling
ADNA
You are all I see and hear.
You are all I’ve ever known.
True my biggest fears.
I will watch you go.
Imagining your fingers playing.
Singing tales your heart is saying.
Be the one to feel your love.
Be the one to rule your love.
Fighting all the nights.
Giving of the tides.
You are just a dream,
Though I see you all the time.
You’re the sign
That it’s all I hear.
Oh.
If I ever make a mark, in your heart,
I would care 'bout it I promise you.
Never move, I bet you know this.
I would ask you to come closer,
So I could whisper slower,
Take me out from my dream,
Make me part of yours instead.
If we could meet somewhere between
Where things don’t matter, where I am your feather
That you love.
So I chose.
You’re all I see or hear.
You’re in the air, oh.
And true my deepest fears.
I would hold you, now.
You’re my heart.
Only go.
Oh.
Woke up sliced up, beaten, broken
Feeling ours is being choked in.
I can only sing about you,
never leave my words inside you.
Oh.
Jij bent alles wat ik zie en hoor.
Jij bent alles wat ik ooit heb gekend.
Waar mijn grootste angsten.
Ik zal je zien gaan.
Stel je voor dat je vingers spelen.
Zingende verhalen die je hart zegt.
Wees degene die je liefde voelt.
Wees degene die over je liefde heerst.
Alle nachten vechten.
Geven van de getijden.
Je bent gewoon een droom,
Hoewel ik je de hele tijd zie.
Jij bent het teken
Dat is alles wat ik hoor.
Oh.
Als ik ooit een teken in je hart maak,
Ik zou er om geven, dat beloof ik je.
Beweeg nooit, ik wed dat je dit weet.
Ik zou je willen vragen dichterbij te komen,
Zodat ik langzamer kon fluisteren,
Haal me uit mijn droom,
Maak me in plaats daarvan onderdeel van de jouwe.
Als we ergens tussen zouden kunnen afspreken
Waar dingen er niet toe doen, waar ik je veer ben
Waarvan je houdt.
Dus ik heb gekozen.
Jij bent alles wat ik zie of hoor.
Je bent in de lucht, oh.
En waar mijn diepste angsten.
Ik zou je nu vasthouden.
Jij bent mijn hart.
Ga alleen.
Oh.
Werd wakker in stukken, geslagen, gebroken
Het gevoel hebben dat de onze wordt ingeslikt.
Ik kan alleen over jou zingen,
laat mijn woorden nooit in je achter.
Oh.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt