Hieronder staat de songtekst van het nummer Devil Is A Lie , artiest - Adia Victoria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adia Victoria
Sneak away to do my dirt
I like the things that make me hurt
They say the weak shall inherit the earth
But the world was never enough
I keep my head held high
My eyes on the sky
The devil keeps telling me lies
And it don’t matter what I do
I know my demon’s coming too
The devil keeps telling me lies
I’ve tried to care for all the things
They say that I should care
But I’ve paid my dues, to play my blues
And the truth is, I never cared
But really what is testing me
Is the man who’s sitting next to me
The stress of always having to be happy all the time
You give an inch, they take a mile
No, you will not make me smile
I don’t want to, I don’t have to
Be happy all the time
Keep my head held high
My eyes on the sky
The devil keeps telling me lies
And it don’t matter what I do
I know my demon’s coming too
The devil keeps telling me lies
Try to make it on my own
Build my home up on the stone
But the devil keeps telling me lies
And I’ve been washed up the sand
I’ve ruined all my plans
Cause the devil keeps telling me lies, lies, lies
I keep my head held high
My eyes on the sky
The devil keeps telling me lies
And it don’t matter what I do
I know my demon’s coming too
The devil keeps telling me lies
I’ve tried to make it on my own
And build my home up on the stone
But the devil keeps telling me lies
And I’ve been washed up the sand
I’ve ruined all my plans
Cause the devil keeps telling me, he keeps on telling me lies
He keeps on telling me lies
He keeps on telling me lies, lies, lies
Lies, lies, lies
Sluip weg om mijn vuil op te ruimen
Ik hou van de dingen die me pijn doen
Ze zeggen dat de zwakken de aarde zullen beërven
Maar de wereld was nooit genoeg
Ik houd mijn hoofd omhoog
Mijn ogen gericht op de lucht
De duivel blijft me leugens vertellen
En het maakt niet uit wat ik doe
Ik weet dat mijn demon ook komt
De duivel blijft me leugens vertellen
Ik heb geprobeerd om voor alle dingen te zorgen
Ze zeggen dat het me zou kunnen schelen
Maar ik heb mijn contributie betaald om mijn blues te spelen
En de waarheid is dat het me nooit iets kon schelen
Maar wat is me echt op de proef?
Is de man die naast me zit?
De stress van altijd maar gelukkig moeten zijn
Jij geeft een inch, zij nemen een mijl
Nee, je laat me niet glimlachen
Ik wil niet, ik hoef niet
Wees altijd blij
Houd mijn hoofd omhoog
Mijn ogen gericht op de lucht
De duivel blijft me leugens vertellen
En het maakt niet uit wat ik doe
Ik weet dat mijn demon ook komt
De duivel blijft me leugens vertellen
Probeer het zelf te maken
Bouw mijn huis op de steen
Maar de duivel blijft me leugens vertellen
En ik ben het zand aangespoeld
Ik heb al mijn plannen verpest
Want de duivel blijft me leugens, leugens, leugens vertellen
Ik houd mijn hoofd omhoog
Mijn ogen gericht op de lucht
De duivel blijft me leugens vertellen
En het maakt niet uit wat ik doe
Ik weet dat mijn demon ook komt
De duivel blijft me leugens vertellen
Ik heb geprobeerd het zelf te maken
En bouw mijn huis op de steen
Maar de duivel blijft me leugens vertellen
En ik ben het zand aangespoeld
Ik heb al mijn plannen verpest
Want de duivel blijft me vertellen, hij blijft me leugens vertellen
Hij blijft me leugens vertellen
Hij blijft me leugens, leugens, leugens vertellen
Leugens leugens leugens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt