Se Vede Pe Faţa Ei - Adda

Se vede pe faţa ei

Se mărită pentru lei

Mama i-a zis: fata mea

Nu e bună dragostea nu te lua după mine

L-am iubit pe tac-tu şi nu mi-a fost bine

Avem în griji facturile şi ziua de mâine

Mama i-a zis: nu plânge fata mea

Maturizează-te, orientează-te

Fă-te frumoasă şi machiază-te

Slăbeşte, îmbracă-te, atrage-l

Ascultă-mi sfaturile, ia-ţi tocurile

Schimbă cercurile de prieteni ce nu te duc nicăieri

Să poţi să speri la o viaţă bună

Excursii lună de lună, haine scumpe, nu nu nu-i o glumă

Tu poţi să să le ai şi o să le ai

Dacă mă asculţi te vei plimba în maşini, nu în tramvai

Spune bye bye iubirii s-o ia naiba

Ea nu-ţi aduce banii şi faima

Se vede pe faţa ei

Se mărită pentru lei

Nici un zâmbet măcar

În timp ce merge spre altar (x2)

Fata i-a zis: mama mea

Te-am ascultat ştiu nu e bună dragostea

Nu m-am luat după tine l-am găsit pe el l-am luat de bine

Nu e frumos nici urât, dar are cecurile

Fata i-a zis: fii fericită mama mea

Te invit la nunta mea uite inelul, uite hotelul

În care vom merge în luna de miere

Uite camerele, peisajele, toate femeile

Întorc capul după el vor şi ele tot ce are în portofel

Şi toţi bărbaţii înşeală mie nu-mi pasă

Mai bine îţi arăt că am ales o casă într-o zonă luxoasă

Cu grădină piscină plină de bijuterii

Voi fi în ziua cea mare sper că va fi soare

Şi perfect eu nu zâmbesc

Zâmbeşte în locul meu, mamă, mă căsătoresc

Se vede pe faţa ei

Se mărită pentru lei

Nici un zâmbet măcar

În timp ce merge spre altar (x2)

Banii şi faima banii şi faima

Ai da orice pentru o zi să le ai

Dar ştii că în realitate

Strică sufletele toate (x2)

Se vede pe faţa ei

Se mărită pentru lei

Nici un zâmbet măcar

În timp ce merge spre altar (x2)

Het is te zien aan haar gezicht

Ze trouwt voor leeuwen

Mijn moeder zei: "Mijn dochter."

Het is niet goed, liefde neemt je niet achter mij aan

Ik hield ter plekke van hem en ik voelde me niet goed

We maken ons zorgen over de rekeningen en morgen

Mijn moeder zei: "Niet huilen, mijn dochter."

Rijp, oriënteer je

Maak jezelf mooi en doe make-up op

Afvallen, aankleden, hem aantrekken

Luister naar mijn advies, neem je hakken in de gaten

Verander de vriendenkringen die je nergens brengen

Om te kunnen hopen op een goed leven

Maandelijkse reizen, dure kleding, nee het is geen grap

Je kunt ze hebben en je zult ze hebben

Als je naar me luistert, rijd je in auto's, niet in trams

Zeg vaarwel tegen de liefde, verdomme

Ze brengt je geen geld en roem

Het is te zien aan haar gezicht

Ze trouwt voor leeuwen

Helemaal geen glimlach

Op weg naar het altaar (x2)

Het meisje zei: "Mijn moeder."

Ik heb naar je geluisterd, ik weet het, liefde is niet goed

Ik ging niet achter je aan, ik vond hem, ik nam hem goed op

Het is niet mooi of lelijk, maar het heeft vinkjes

Het meisje zei tegen hem: wees blij mijn moeder

Ik nodig je uit voor mijn bruiloft, kijk naar de ring, kijk naar het hotel

Waar gaan we op huwelijksreis

Kijk naar de kamers, het landschap, alle vrouwen

Ze draaien hun hoofd achter hem aan en willen alles wat hij in zijn portemonnee heeft

En alle mannen bedriegen, het kan me niet schelen

Ik kan je maar beter laten zien dat ik een huis heb gekozen in een luxe omgeving

Met tuinzwembad vol sieraden

Ik zal op de grote dag zijn, ik hoop dat het zonnig zal zijn

En ik lach niet perfect

Glimlach in mijn plaats, mam, ik ga trouwen

Het is te zien aan haar gezicht

Ze trouwt voor leeuwen

Helemaal geen glimlach

Op weg naar het altaar (x2)

Geld en roem geld en roem

Je zou alles geven voor een dag om ze te hebben

Maar je kent de realiteit

Het doet pijn aan alle zielen (x2)

Het is te zien aan haar gezicht

Ze trouwt voor leeuwen

Helemaal geen glimlach

Op weg naar het altaar (x2)