Hieronder staat de songtekst van het nummer Eggshells , artiest - Adam Sandler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adam Sandler
You’re giving me a strange look In the mirror
As I brush my teeth
I don’t know What I could have done wrong
'Cause I literally just woke up
Maybe you had a dream That I cheated on you
Or you remember something mean I said Like two fucking years ago
All I know is that all day long It’s gonna be weird
(Eggshells)
Why the hell is she walking past me Without talking?
(Eggshells)
I told her her hair looked good
And that somehow made things worse
(Eggshells)
When she picks up the phone She uses a nice voice
But when she hangs up It’s back to fucking monotone
(Eggshells)
I see you’re reading a book In the kitchen
But she hasn’t turned a page In 45 fucking minutes
(Eggshells)
Then I realize I said yesterday
I’d start going on walks with her
But I didn’t say it With enough enthusiasm
Thank you.
Je kijkt me raar aan in de spiegel
Terwijl ik mijn tanden poets
Ik weet niet wat ik verkeerd had kunnen doen
Omdat ik letterlijk net wakker werd
Misschien had je een droom dat ik je bedroog
Of herinner je je iets gemeens dat ik zei Zoals twee verdomde jaar geleden
Ik weet alleen dat het de hele dag raar gaat worden
(eierschalen)
Waarom loopt ze in godsnaam langs me heen zonder te praten?
(eierschalen)
Ik zei haar dat haar haar er goed uitzag
En dat maakte het op de een of andere manier erger
(eierschalen)
Als ze de telefoon opneemt, gebruikt ze een mooie stem
Maar als ze ophangt, is het weer verdomd eentonig
(eierschalen)
Ik zie dat je een boek leest In de keuken
Maar ze heeft geen pagina omgeslagen in 45 verdomde minuten
(eierschalen)
Dan realiseer ik me dat ik gisteren zei
Ik zou met haar gaan wandelen
Maar ik zei het niet met genoeg enthousiasme
Dank u.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt