Hieronder staat de songtekst van het nummer Unanswered Call , artiest - Across Silent Hearts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Across Silent Hearts
Who I am?
Who are you?
The things i desire are closer to me every day
But what if want something else
This dream, leads me through nightmares
Like it’s the only chance to live my life
Was it a fear to talk or you just forgot it?
And now I wonder
Who should I call when I have some thoughts to say
When I need adviser
The world is crashing down
Because of one mistake
When one unanswered call
Could save our life for years
And I just want to know
What did you feel
When read that I’m alive
Who I am?
I am ghost
I am left inside your head
Keep me with every mistake that I’ve made
There’re only fakes now
And their faces shine
I’m drowning but there’s no regret
Behind the mask it’s hard to realize
That there’s nothing, there’s an empty space
Just walk away from me
Cause I can’t hold on
I can’t stand strong now
And every time I hear this words of pity
I feel confused
Something inside my head
Tells me to go away
But memories tell me I have to stay
This game has no remorse
And titles have no names
I’m not afraid to lose
But I’m afraid to waste
I never wanted you to play this role
I never wanted you to be bad
I never wanted you to be the victim
And now I see you in this game
But you are a bad player, don’t you?
Oh, my feelings tell you’ve gone to far
Who I am?
I am ghost
I am left inside your head
Keep me with every mistake that I’ve mad
Wie ik ben?
Wie ben jij?
De dingen die ik verlang, zijn elke dag dichter bij mij
Maar wat als iets anders wilt?
Deze droom leidt me door nachtmerries
Alsof het de enige kans is om mijn leven te leven
Was het een angst om te praten of ben je het gewoon vergeten?
En nu vraag ik me af
Wie moet ik bellen als ik iets wil zeggen?
Wanneer ik een adviseur nodig heb
De wereld stort ineen
Vanwege één fout
Wanneer een onbeantwoorde oproep
Kan ons leven jaren redden
En ik wil het gewoon weten
Wat voelde je
Als ik lees dat ik leef
Wie ik ben?
Ik ben een geest
Ik zit in je hoofd
Houd me bij elke fout die ik heb gemaakt
Er zijn nu alleen vervalsingen
En hun gezichten glanzen
Ik ben aan het verdrinken, maar ik heb geen spijt
Achter het masker is het moeilijk te realiseren
Dat er niets is, er is een lege ruimte
Loop gewoon van me weg
Omdat ik het niet kan volhouden
Ik kan nu niet sterk staan
En elke keer hoor ik deze woorden van medelijden
Ik ben verward
Iets in mijn hoofd
Zegt me om weg te gaan
Maar herinneringen vertellen me dat ik moet blijven
Deze game heeft geen spijt
En titels hebben geen namen
Ik ben niet bang om te verliezen
Maar ik ben bang om te verspillen
Ik heb nooit gewild dat je deze rol zou spelen
Ik heb nooit gewild dat je slecht zou zijn
Ik heb nooit gewild dat jij het slachtoffer zou zijn
En nu zie ik je in deze game
Maar je bent een slechte speler, nietwaar?
Oh, mijn gevoel zegt dat je te ver bent gegaan
Wie ik ben?
Ik ben een geest
Ik zit in je hoofd
Houd me bij elke fout die ik heb gemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt