Hieronder staat de songtekst van het nummer On Your Side , artiest - Across Silent Hearts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Across Silent Hearts
The mess we’ve made began to grow like a weed
I’ve tryed to come back said it clear
And tell me where have you been
When I needed you so much, my dear
Like a sick bird is dreaming of flying
Once have tasted love we were drunk
If I say I regret I will lie
How can I compare, I don’t know
Can you tell, can you tell me now
How the ship we’ve built was sinking
I cut it all
The truth was not worth healing
Leaving behind one of this days
I ask myself when is almanac closing
Leaving behind one of this days
I’ve got enough, we need to go further
It’s time to make step up, hope for the best
It’s so cold and lonely now
Though someone is always near
I’ve said i’d never return
The only thing i feel is pain
Can’t pretend, can’t keep my smile again
I remember when you told once
Hope we’ll never drift apart
Swear to God that i was sure
Always will be on your side
Seems nothing’s left to say, only regrets
I’m drowning in sins that we’ve made
You know there’s a poem I’ve wrote
I start again
Leaving behind one of this days
I ask myself when is almanac closing
Leaving behind one of this days
I’ve got enough, we need to go further
Though I’m far from you, but I’m on your side
But matter how hard it seems
But no matter how long it takes
We’ll be all right I see this clear
Set me free
We are going on
But it’s not the same
I hope it was worth it
But this time hope
For the best
I can breathe
I’m free of it
De puinhoop die we hebben gemaakt, begon te groeien als een onkruid
Ik heb geprobeerd terug te komen, zei het duidelijk
En vertel me waar je bent geweest?
Toen ik je zo hard nodig had, lieverd
Zoals een zieke vogel droomt van vliegen
Ooit liefde geproefd waren we dronken
Als ik zeg dat ik spijt heb, zal ik liegen
Hoe kan ik vergelijken, ik weet het niet?
Kun je het me vertellen, kun je het me nu vertellen?
Hoe het schip dat we hebben gebouwd aan het zinken was
Ik heb het allemaal gesneden
De waarheid was het niet waard om te genezen
Een dezer dagen achterlaten
Ik vraag me af wanneer de almanak sluit?
Een dezer dagen achterlaten
Ik heb genoeg, we moeten verder gaan
Het is tijd om een stapje verder te gaan, ik hoop op het beste
Het is nu zo koud en eenzaam
Hoewel er altijd iemand in de buurt is
Ik heb gezegd dat ik nooit meer terug zou komen?
Het enige wat ik voel is pijn
Kan niet doen alsof, kan mijn glimlach niet meer inhouden
Ik weet nog dat je het een keer vertelde
Ik hoop dat we nooit uit elkaar zullen drijven
Zweer bij God dat ik het zeker wist
Staat altijd aan uw zijde
Het lijkt erop dat er niets meer te zeggen valt, alleen spijt
Ik verdrink in de zonden die we hebben begaan
Je weet dat er een gedicht is dat ik heb geschreven
Ik begin opnieuw
Een dezer dagen achterlaten
Ik vraag me af wanneer de almanak sluit?
Een dezer dagen achterlaten
Ik heb genoeg, we moeten verder gaan
Ook al ben ik ver van jou, maar ik sta aan jouw kant
Maar hoe moeilijk het ook lijkt
Maar hoe lang het ook duurt
Het komt goed, ik zie dit duidelijk
Bevrijd me
We gaan door
Maar het is niet hetzelfde
Ik hoop dat het het waard was
Maar deze keer hoop
Voor het beste
Ik kan ademen
Ik ben er vrij van
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt