Hieronder staat de songtekst van het nummer Our Shadows , artiest - Acid Death met vertaling
Originele tekst met vertaling
Acid Death
So much fear in me
The future that I will never-never see
Happiness is wasted-for ever
Here, so lonely at the mountain top
Is all this for a better tomorrow?
The shouting the running alienated personalities
Feel like an idiot to myself
So depressed-so depressed
The engine-sound, so deafening
Above our heads like a God
In desperate moments I run-I run for myself
Hide beneath my shadow (hide beneath my shadow)
Snakes in my hands, in my red eyes
As it fires its lightening away
My gun no longer protects me-did it ever, I wonder
So depressed, so depressed
It’s better this way
Not to think-not to think again
Why should I-should I live for
Fight again in someone else’s war
The light brings pain, but heals my scars
My skin is re-becoming in a new state of life
Sorrow is behind in the noise of a neverland
Beneath my shadow nothing exist
Nothing exist:
Zoveel angst in mij
De toekomst die ik nooit zal zien
Geluk is voor altijd verspild
Hier, zo eenzaam op de bergtop
Is dit alles voor een betere toekomst?
Het schreeuwen van de rennende vervreemde persoonlijkheden
Voel me een idioot voor mezelf
Zo depressief, zo depressief
Het motorgeluid, zo oorverdovend
Boven onze hoofden als een God
Op wanhopige momenten ren ik - ik ren voor mezelf
Verberg onder mijn schaduw (verberg onder mijn schaduw)
Slangen in mijn handen, in mijn rode ogen
Terwijl het zijn bliksem afvuurt
Mijn pistool beschermt me niet langer - heb ik dat ooit gedaan, vraag ik me af?
Zo depressief, zo depressief
Het is beter zo
Niet om na te denken - niet om nog een keer na te denken
Waarom zou ik-moet ik leven voor?
Vecht opnieuw in de oorlog van iemand anders
Het licht doet pijn, maar geneest mijn littekens
Mijn huid komt weer in een nieuwe staat van leven
Verdriet zit achter in het lawaai van een nooitland
Onder mijn schaduw bestaat niets
Er bestaat niets:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt