Di nuovo maggio - Achille Lauro

Perchè quanto dovresti, non riesci quanto dovresti

Proprio quando vorresti realmente

Quello che si conquista si perde

Sono il primo a sapere perchè

Perchè esseri umani, non sempre essere uguali

E tu sei il primo a non essere te

Perchè lo so che tu volevi me

Quanto volevi che io fossi morto

E che sperano che io mi ammazzi

Prima di arrivare a ciò che voglio

E il mondo cerca di ammazzarmi

Ma finirò per ammazzarmi io

Sognando una vita non mia

Solo prima che si riempia di polizia

Hai provato a stare solo quanto, solo quando

Restare da soli, che a sta soli cambia

Quante volte già mi sono detto cambio, cambio

Lo dico ma in fondo cosa cambio?

La mia vita no!

Sto soffocando non c'è comando

Mi sveglio che è di nuovo maggio

Il più coraggioso qua teme il codardo

Ma più non si ha nulla più trovi il coraggio

Ve ne parlo

Di queste vele che strappo

Quando il vento viene va e niente cambia lato

Questa vita guarda come cambia a caso

Come cambierà e come ci ha cambiato!

Penso come fanno come non fanno

Pensi sia felice con tv via cavo

Pensi che mi bastino questi contratti

Coloro splendide barriere si come coralli

Ma per essere felice poi non è importante

Vedo sciogliersi davanti queste tele astratte

Vorrei cambiare tutto con un telecomando

Ma le persone perse non ritorneranno!

Vorrei tornare indietro

Ma non si può del tutto

E non pensare ai soldi

Anche avendo di tutto

Più guardo queste mani

Più tutto sembra assurdo

E le persone intorno

Scomparse a un giorno, è giusto?

No!

Scomparse a un giorno, è giusto?

No!

E' iniziato tutto a 13 anni

E non ho parlato neanche mai dei 13 anni

Io che ho visto i miei soltanto solo urlarsi addosso

Ed io in stanza mia con l’ansia addosso!

Il ricordo è chiaro come quando a casa presi il primo cane

Solo chi perde qualcuno sa quanto fa male

Non sarei mai cambiato

Ripetevo anch’io questa cazzata, questa cazzata

Ma fino a che

E lui là fuori non c'è stato molto

Apparte quello che sognavo e che ho strappato in fondo

Che è lo stesso poi che qua mi ha ristrappato il mondo

Questa vita che dà e toglie, ma lo stesso giorno!

Sai della mia vita?

No

Ricordi solo ride a me chi sò?

Chiedermi come sto?

Rispondo non lo so

Solo senza genitori

Con un piatto freddo a casa

E il vento freddo fuori

Ma sono ancora qui

Ma sono ancora qui

Ma sono ancora qui

Ma sono ancora qui

Vorrei tornare indietro

Ma non si può del tutto

E non pensare ai soldi

Anche avendo di tutto

Più guardo queste mani

Più tutto sembra assurdo

E le persone intorno

Scomparse a un giorno, è giusto?

No!

E più cerco di prende

Più perdo

Più vedo che il vento qui ci porta via

E nessuno che sa cosa ho visto

Capirsi, capisce è solo una bugia

E potrei continuare sta' vita

Ma presto sta' vita farà pulizia

Sognando una vita non mia solo prima che si riempia di polizia

E' la gabbia di avere

Spesso i ricordi so meglio

Ricordare quello che hai vissuto realmente

Meglio anche di come l' hai vissuto realmente

Stare male è normale

Lo vedo

Le facce, le vedo

Mia madre, la vedo

Mio padre, lo vedo

Pensi il mondo non è questo

Ti pare, ma è vero

Guardando chiedo a me

«dio può amare davvero?»

Non so!

Want wat je zou moeten, je slaagt niet zo veel als je zou moeten

Net wanneer je echt wilt

Wat veroverd is, is verloren

Ik ben de eerste die weet waarom

Waarom mensen niet altijd hetzelfde zijn

En jij bent de eerste die jij niet bent

Omdat ik weet dat je me wilde

Hoe graag je wilde dat ik dood was?

En ze hopen dat ik zelfmoord zal plegen

Voordat ik krijg wat ik wil

En de wereld probeert me te vermoorden

Maar ik zal uiteindelijk zelfmoord plegen

Dromen van een leven dat niet het mijne is

Net voordat het volloopt met politie

Je probeerde alleen te zijn wanneer, alleen wanneer

Alleen zijn, wat verandert in alleen zijn

Hoe vaak heb ik al tegen mezelf gezegd: ik verander, ik verander?

Ik zeg dit, maar wat verander ik uiteindelijk?

Niet mijn leven!

Ik stik, er is geen bevel

Ik word wakker het is weer mei

De dappersten hier zijn bang voor de lafaard

Maar hoe meer je niets hebt, hoe meer je de moed vindt

Ik vertel je erover

Van deze zeilen die ik scheur

Als de wind komt, gaat hij en verandert er niets van kant

Dit leven kijkt naar hoe het willekeurig verandert

Hoe het zal veranderen en hoe het ons heeft veranderd!

Ik denk hoe ze het doen, hoe ze het niet doen

Denk je dat hij blij is met kabel-tv?

Denk je dat deze contracten genoeg zijn voor mij?

Die prachtige riffen zijn als koralen

Maar om gelukkig te zijn is het niet belangrijk

Ik zie deze abstracte doeken voor me smelten

Ik wil graag alles veranderen met een afstandsbediening

Maar de verloren mensen zullen niet terugkeren!

Ik zou graag terug willen gaan

Maar je kunt niet helemaal

En denk niet aan het geld

Zelfs alles hebben

Hoe meer ik naar deze handen kijk

Meer lijkt het allemaal absurd

En de mensen om je heen

Een dag missen, klopt dat?

Nee!

Een dag missen, klopt dat?

Nee!

Het begon allemaal om 13

En ik heb zelfs nooit over 13 jaar gesproken

Ik die alleen de mijne heb gezien, schreeuw gewoon tegen elkaar

En ik in mijn kamer met angst op mij!

De herinnering is net zo helder als toen ik de eerste hond mee naar huis nam

Alleen degenen die iemand verliezen weten hoeveel pijn het doet

Ik zou nooit zijn veranderd

Ook ik herhaalde deze onzin, deze onzin

Maar tot dat

En hij is daar niet veel geweest

Afgezien van waar ik van droomde en dat ik onderaan scheurde

Wat hetzelfde is wat de wereld hier van mij heeft gerukt

Dit leven dat geeft en neemt, maar op dezelfde dag!

Weet jij van mijn leven?

Nee

Weet je nog dat hij me gewoon uitlachte, wie ken ik?

Benieuwd hoe het met mij gaat?

ik antwoord ik weet het niet

Alleen zonder ouders

Met een koud gerecht in huis

En de koude wind buiten

Maar ik ben er nog

Maar ik ben er nog

Maar ik ben er nog

Maar ik ben er nog

Ik zou graag terug willen gaan

Maar je kunt niet helemaal

En denk niet aan het geld

Zelfs alles hebben

Hoe meer ik naar deze handen kijk

Meer lijkt het allemaal absurd

En de mensen om je heen

Een dag missen, klopt dat?

Nee!

En hoe meer ik probeer te nemen

Hoe meer ik verlies

Hoe meer ik zie dat de wind ons hier wegvoert

En niemand die weet wat ik zag

Begrijpen, begrijpen is gewoon een leugen

En ik zou door kunnen gaan met leven

Maar binnenkort wordt het leven opgeruimd

Dromen van een leven dat niet alleen van mij is voordat het zich vult met politie

Het is de kooi om te hebben

Vaak de herinneringen die ik het beste ken

Onthoud wat je werkelijk hebt meegemaakt

Zelfs beter dan hoe je het werkelijk hebt geleefd

Ziek zijn is normaal

Ik zie

De gezichten, ik zie ze

Mijn moeder, ik zie haar

Mijn vader, ik zie hem

Denk je dat de wereld niet dit is?

Je denkt, maar het is waar

Kijken vraag ik mezelf af

"Kan god echt liefhebben?"

Ik weet het niet!