Me ne frego - Achille Lauro
С переводом

Me ne frego - Achille Lauro

Альбом
1969 - Achille Idol Rebirth
Год
2020
Язык
`Italiaans`
Длительность
221430

Hieronder staat de songtekst van het nummer Me ne frego , artiest - Achille Lauro met vertaling

Tekst van het liedje " Me ne frego "

Originele tekst met vertaling

Me ne frego

Achille Lauro

Оригинальный текст

Sì, noi sì

Noi che qui, siamo soli qui

Noi sì, soli qui

Fai di me quel che vuoi, sono qui

Faccia d’angelo

David di Michelangelo

Occhi ghiacciolo

Dannate cose che mi piacciono

Ci son cascato di nuovo

Ci son cascato di nuovo

Pensi sia un gioco

Vedermi prendere fuoco

Oh sì, sì

Ci son cascato di nuovo

Tu sei mia, tu sei tu, tu sei più

Già lo so, che poi lì

Che non so più poi chi trovo

Chi trovo

Sono qui, fai di me quel che vuoi

Fallo davvero

Sono qui, fai di me quel che vuoi

Non mi sfiora nemmeno, oh sì sì

Me ne frego

Me ne frego

Dimmi una bugia, me la bevo

Sì, sono ubriaco ed annego

Oh sì, me ne frego davvero

Sì, me ne frego

Prenditi gioco di me che ci credo

St’amore è panna montata al veleno

Oh sì

È instabile, fragile

È una strega, solo favole, favole

A far la scema è abile, agile

Quel modo insospettabile

Oh mio Dio, sì

Lei che dice a me: «Voglio te»

Ma vuole quello che non sa di sé

Dai, vorresti che buttassi

Tutto quanto all’aria per te

Sì, perché per un capriccio

Lo sai che è così

Non si può, non si può, come no

Non mi sfiora nemmeno, oh sì sì

Me ne frego

Me ne frego

Dimmi una bugia, me la bevo

Sì, sono ubriaco ed annego

Oh sì, me ne frego davvero (me ne frego)

Sì, me ne frego (me ne frego)

Prenditi gioco di me che ci credo

St’amore è panna montata al veleno

È una vipera in cerca di un bacio

Che poi le darò

Io sempre in cerca di quello che ho perso

Perdendo le cose che ho

Amore dimmi qualcosa

Qualcosa di te che non so

Così mi prendo anche un piccolo pezzo di te

Anche se non si può

Fai quel che vuoi

Me ne frego (la-la-la-la)

Me ne frego (la-la-la-la)

Dimmi una bugia, me la bevo (me la bevo)

Sì, sono ubriaco ed annego (ed annego)

Oh sì, me ne frego davvero

Sì, me ne frego (la-la-la-la)

Prenditi gioco di me che ci credo

St’amore è panna montata al veleno

Ne voglio ancora

Перевод песни

Ja dat doen we

Wij die hier zijn hier alleen

Wij wel, alleen hier

Doe met mij wat je wilt, ik ben hier

engelengezicht

David door Michelangelo

ijslolly ogen

Verdomde dingen die ik leuk vind

Ik viel er weer voor

Ik viel er weer voor

Je denkt dat het een spel is

Zie me in brand vliegen

Oh ja, ja

Ik viel er weer voor

Jij bent van mij, jij bent jij, jij bent meer

Ik weet het al, dat dan daar

Ik weet niet meer wie ik vind

Wie vind ik?

Ik ben hier, doe met mij wat je wilt

Echt doen

Ik ben hier, doe met mij wat je wilt

Het raakt me niet eens, oh ja ja

kan me niet schelen

kan me niet schelen

Vertel me een leugen, ik zal het kopen

Ja, ik ben dronken en verdrink

Oh ja, het kan me echt niet schelen

Ja, het maakt me niet uit

Lach me uit omdat ik het geloof

St'amore is slagroom met gif

Oh ja

Het is onstabiel, breekbaar

Ze is een heks, gewoon sprookjes, sprookjes

Om een ​​dwaas te zijn, is ze bekwaam, behendig

Die nietsvermoedende manier

Oh mijn God, ja

Zij die tegen mij zegt: "Ik wil jou"

Maar hij wil wat hij niet over zichzelf weet

Kom op, je wilt dat ik gooi

Alles in de lucht voor jou

Ja, want in een opwelling

Je weet dat het zo is

Je kunt niet, je kunt niet, natuurlijk niet

Het raakt me niet eens, oh ja ja

kan me niet schelen

kan me niet schelen

Vertel me een leugen, ik zal het kopen

Ja, ik ben dronken en verdrink

Oh ja, het kan me echt niet schelen (het kan me niet schelen)

Ja, het kan me niet schelen (het kan me niet schelen)

Lach me uit omdat ik het geloof

St'amore is slagroom met gif

Het is een adder op zoek naar een kus

Die ik je dan zal geven

Ik ben altijd op zoek naar wat ik heb verloren

De dingen die ik heb verliezen

Liefde, vertel me iets

Iets over jou dat ik niet weet

Dus ik neem ook een klein stukje van jou mee

Zelfs als je dat niet kunt

Doe wat je wilt

Het kan me niet schelen (la-la-la-la)

Het kan me niet schelen (la-la-la-la)

Vertel me een leugen, ik drink het (ik drink het)

Ja, ik ben dronken en ik verdrink (en ik verdrink)

Oh ja, het kan me echt niet schelen

Ja, het kan me niet schelen (la-la-la-la)

Lach me uit omdat ik het geloof

St'amore is slagroom met gif

ik wil meer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt